unterscheiden Verb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "unterscheiden" în germană

un·ter·schei·den

/ʊntɐˈʃaɪ̯dn̩/

Traduction "unterscheiden" du allemand au roumain:

a diferenția

Romanian
Înseamnă separarea a două sau mai multe lucruri unul de altul și recunoașterea diferențelor dintre ele.
German
Bedeutet, zwei oder mehr Dinge voneinander zu trennen und die Unterschiede zwischen ihnen zu erkennen.

unterscheiden 🔍👀

Verb

Populäre

Sehen, was anders ist.

A vedea ce este diferit.

Feststellen, dass zwei oder mehr Dinge nicht gleich sind. Die Unterschiede zwischen den Dingen erkennen.

Example use

  • zwischen ... und ... unterscheiden
  • sich unterscheiden
  • kaum zu unterscheiden

Synonyms

  • erkennen
  • differenzieren
  • auseinanderhalten

Antonyms

  • verwechseln
  • gleichsetzen

Examples

    German

    Außerdem unterscheiden die Pyramiden die beiden Geschlechter.

    Romanian

    În plus, piramidele disting cele două sexe.

    German

    Stilistisch unterscheiden sich die beiden Videos wie Tag und Nacht.

    German

    Der kann nicht mal 'ne echte Münze von 'ner unechten unterscheiden.

    German

    Wir können das sehr gut unterscheiden, ob sie lächelt, oder nur kurz zuckt.

    German

    Seit einem Jahr kann sie nur noch hell und dunkel unterscheiden.

    German

    Das verbinden alle mit Sex, aber man muss es heute echt unterscheiden.

    German

    Morbus Crohn und Colitis ulcerosa - Worin unterscheiden sie sich?

    German

    Wenn er klein ist, lernt er im Laufe der Zeit, das zu unterscheiden.

    German

    Wir unterscheiden allgemein zwei Arten von Rückstellungen.

    Romanian

    În general, facem distincția între două tipuri de prevederi.

    German

    Trotzdem unterscheiden sie sich spielerisch stark voneinander.

    Romanian

    Cu toate acestea, ele sunt foarte diferite unele de altele în ceea ce privește jocul.

    German

    Passiv und faul würde ich aber deutlich unterscheiden.

    German

    Es gibt auch Wolkenbilder, die sind sehr schwierig zu unterscheiden.

    German

    Er ist von einer echten Fälschung kaum zu unterscheiden.

    German

    Man muss unterscheiden zwischen Wandern und Spazierengehen.

    German

    Wir unterscheiden allgemein zwei Arten, nämlich Aufwendungen und Erträge.

    Romanian

    În general, facem distincția între două tipuri, și anume cheltuieli și venituri.

    German

    Beim Cash Flow kann man zwischen direkter und indirekter Methode unterscheiden.

    German

    Blind sind sie nicht. Sie können Hell und Dunkel unterscheiden.

    Romanian

    Nu sunt orbi. Puteți distinge între lumină și întuneric.

    German

    Optisch kaum zu unterscheiden von ihren wilden Verwandten.

    German

    Ich hab schon sehr früh versucht, das differenziert zu unterscheiden.

    • Kannst du die Zwillinge unterscheiden?
    • Die beiden Farben sind schwer zu unterscheiden.
    • Er konnte Wahrheit und Lüge nicht unterscheiden.
    • Man muss zwischen Wahrheit und Lüge unterscheiden.
    • Die beiden Stoffe fühlen sich unterschiedlich an.