beachten Verb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "beachten" în germană

be·ach·ten

/bəˈʔaxtn̩/

Traduction "beachten" du allemand au roumain:

a observa

beachten 👀👂🧠

Verb

Populäre

Etwas als wichtig erkennen und berücksichtigen.

A recunoaște ceva ca fiind important și a lua în considerare.

Beachten bedeutet, etwas wahrzunehmen und dessen Bedeutung zu erkennen. Man schenkt ihm Aufmerksamkeit und berücksichtigt es in seinen Gedanken oder Handlungen.

Example use

  • etwas beachten
  • auf etwas achten
  • wichtig zu beachten
  • genau beachten
  • unbedingt beachten

Synonyms

  • berücksichtigen
  • bemerken
  • wahrnehmen

Antonyms

  • ignorieren
  • übersehen

Examples

    German

    Und was können wir fürs Klima beim Kauf noch beachten?

    German

    Das heißt, ihr fahrt vorbei, müsstet die Vorfahrt beachten.

    German

    Das sind so Sachen, die man auf der Autobahn beachten sollte.

    Romanian

    Acestea sunt lucruri pe care ar trebui să le țineți cont pe autostradă.

    German

    Was sollte die Serie unbedingt beachten?

    German

    Die Sitze sind auch extrem wichtig zu beachten.

    German

    Wie sie funktionieren und was rechtlich zu beachten ist.

    German

    Beachten wir sie? Fallen sie uns überhaupt auf?

    German

    Und noch was gibt es zu beachten, wenn man Strom sparen möchte.

    • Bitte beachte die Verkehrsregeln.
    • Die Lehrerin hat die Hausaufgaben nicht beachtet.
    • Hast du das Schild am Eingang beachtet?
    • Bitte beachten Sie die Hinweise auf dem Schild.
    • Die Kinder beachteten die Lehrerin nicht.
    • Hast du die E-Mail von deinem Chef beachtet?