der Tisch Substantiv

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "Tisch" în germană

Tisch

/tɪʃ/

Traduction "Tisch" du allemand au roumain:

masă

Romanian
Cuvântul german "Tisch" descrie un obiect de mobilier cu un blat plat și suporturi, folosit pentru a lua masa și alte activităţi.
German
Unter "Tisch" versteht man in Deutschland einen Möbelgegenstand mit einer flachen Platte auf Stützen, an dem man arbeiten, essen und sich versammeln kann.

Tisch 🍽️

Substantiv

Populäre

Ein Möbelstück mit einer flachen Oberfläche und Beinen.

O piesă de mobilier cu o suprafață plană și picioare.

Ein Tisch ist ein Möbelstück, das typischerweise aus einer flachen, horizontalen Oberfläche besteht, die von einem oder mehreren Beinen oder einer anderen Stütze getragen wird. Er dient zum Essen, Arbeiten, Spielen, Ausstellen von Gegenständen oder als Ablagefläche für verschiedene Gegenstände.

Example use

  • Esstisch
  • Schreibtisch
  • Couchtisch
  • am Tisch sitzen
  • den Tisch decken
  • unter dem Tisch

Synonyms

  • Tafel
  • Brett

Examples

    German

    Wir würden einen Baum in unsere Wohnung stellen, ein Tisch z.B.

    German

    Ist natürlich auch super praktisch, um den Tisch nicht zu ruinieren.

    German

    Ich find auch. So ein leerer Stuhl am Tisch ist doch nicht schön.

    German

    Haben Sie dann an einem Tisch zusammengesessen irgendwann?

    Romanian

    Te-ai așezat apoi la o masă la un moment dat?

    • Der Tisch ist aus Holz.
    • Sie deckten den Tisch für das Abendessen.
    • Leg das Buch auf den Tisch.

vom Tisch ❌

Selten

Nicht mehr zur Diskussion stehen.

Nu mai este în discuție.

Wenn etwas "vom Tisch ist", bedeutet es, dass es nicht mehr in Betracht gezogen oder diskutiert wird. Es ist keine Option mehr.

Example use

Synonyms

  • abgelehnt
  • verworfen

Antonyms

  • zur Diskussion stehen

Examples

    German

    Aber eine Sache ist doch jetzt vom Tisch.

    German

    Auch die Strafe wegen Marihuana- Besitzes ist noch nicht vom Tisch.

    German

    Außer, dass die Einführung einer Kerosinsteuer vom Tisch ist.

    • Der Vorschlag ist vom Tisch.
    • Die Idee wurde vom Tisch gewischt.
    • Das Thema ist vom Tisch.