ängstlich Adverb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "ängstlich" în germană

ängst·lich

/ˈɛŋstlɪç/

Traduction "ängstlich" du allemand au roumain:

îngrijorat

Romanian
Termenul "ängstlich" se traduce ca "îngrijorat" sau "temător" în limba română. Se referă la un stadiu de frică sau neliniște față de ceva care ar putea să se întâmple.
German
Der Begriff "ängstlich" bezeichnet einen Zustand der Furcht oder Unruhe in Bezug auf etwas, das möglicherweise passieren könnte.

ängstlich 😨😱😰

Adjectiv

Populäre

Angst oder Sorge haben.

A simți frică sau îngrijorare.

Ängstlich beschreibt das Gefühl von Angst, Sorge oder Unsicherheit. Jemand, der ängstlich ist, erwartet oft das Schlimmste und hat Schwierigkeiten, sich zu entspannen.

Example use

  • ängstlich sein
  • sich ängstlich fühlen
  • ängstlich aussehen

Synonyms

  • besorgt
  • furchtsam
  • unsicher
  • beunruhigt

Antonyms

  • mutig
  • tapfer
  • selbstbewusst
  • entspannt
  • gelassen

Examples

    German

    Also, wenn es ist. Und ich bin nicht so eine ängstliche Person.

    German

    Meine moralische Stärke, ich bin da manchmal schon bisschen ängstlich.

    German

    Ängstlich quittieren würde bedeuten, der Typ ist eine Gefahr für uns.

    Romanian

    Renunțarea cu frică ar însemna că tipul este o amenințare pentru noi.

    German

    Wir wären abgeschlagener, ängstlicher und Depressionen könnten zunehmen.

    Romanian

    Am fi mai epuizați, mai anxioși, iar depresia ar putea crește.

    German

    Kobra kommt aus Afghanistan. Sie ist sehr ängstlich.

    German

    Waren Sie ein mutiger oder eher ein ängstlicher Typ?

    German

    Die Decke schützt mich auch vor den Bissen des ängstlichen Faultier-Babys.

    Romanian

    Pătura mă protejează și de mușcăturile leneșului de copil înspăimântat.

    German

    Ich konnte ihn nicht mitnehmen, so müde und ängstlich war ich.

    Romanian

    Nu puteam să-l aduc cu mine, eram atât de obosită și neliniștită.

    German

    Er war erst zurückhaltend. Schon eher, ja, fast ängstlich.

    German

    Ängstlich und vorsichtig erkundete der Prinz einen Raum nach dem anderen.

    Romanian

    Anxios și atent, prințul a explorat cameră după cameră.

    German

    Ängstlich rannte er vom Schrank weg.

    Romanian

    Speriat, a fugit din dulap.

    German

    Wo es eben so eng wird und ängstlich und einsam.

    German

    sehr vorsichtig gewesen ist, sehr ängstlich gewesen ist.

    Romanian

    Era foarte atentă, îi era foarte frică.

    • Das Kind war ängstlich, als es im Dunkeln allein war.
    • Der Hund bellte ängstlich, als er den Fremden sah.
    • Sie wartete ängstlich auf die Ergebnisse des Tests.
    • Das Kind war ängstlich, als es den großen Hund sah.
    • Er blickte ängstlich in die Dunkelheit.