die Panne Substantivo

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "Panne" em alemão

Pan·ne

/ˈpanə/

Tradução "Panne" do alemão para o português:

pane

Portuguese
"Panne" indica uma falha súbita, comum em dispositivos técnicos ou veículos, interrompendo a funcionalidade regular.
German
Das Wort "Panne" steht für eine plötzliche Funktionsstörung, oft bezogen auf technische Geräte oder Fahrzeuge.

Panne ⚠️🚗

Substantivo

Populäre

Ein Problem, das etwas stoppt.

Um problema súbito que impede algo de funcionar.

Eine Panne ist ein plötzliches Problem oder ein Defekt, der dazu führt, dass etwas nicht mehr funktioniert oder nicht mehr richtig funktioniert. Es kann sich um ein mechanisches Problem, ein technisches Problem oder ein anderes unerwartetes Ereignis handeln, das den normalen Betrieb unterbricht.

Example use

  • eine Panne haben
  • liegen bleiben
  • stehen bleiben
  • Auto
  • haben
  • passieren

Synonyms

  • Defekt
  • Störung
  • Problem
  • Ausfall

Antonyms

  • Funktion
  • Lösung
  • Betrieb

Examples

    German

    Wir hatten eine Panne unterwegs und so kam ich nach Hause am Mittwoch also.

    German

    Die Gefahr ist, dass es wieder eine Panne gibt.

    German

    Obwohl es nicht die erste Panne war.

    German

    Ja, es gibt doch nicht eine Panne zu berichten.

    German

    Ständig eine neue schlimme Panne bei dieser Maut.

    German

    Wir fahren zu einer Panne in der Baustelle.

    • Das Auto hatte eine Panne und wir mussten den Abschleppdienst rufen.
    • Hoffentlich haben wir keine Panne auf der Autobahn.
    • Wegen einer Panne im Stromnetz fiel der Strom aus.