Substantivo
Ein Möbelstück zum Sitzen oder Liegen, oft gepolstert und mit Rückenlehne.
Eine Couch ist ein bequemes Möbelstück, das zum Sitzen oder Liegen verwendet wird. Sie hat in der Regel eine weiche Polsterung und eine Rückenlehne. Couches gibt es in verschiedenen Größen und Formen, von kleinen Zweisitzern bis hin zu großen Ecksofas. Sie werden oft im Wohnzimmer verwendet.
Ich hab ihm angeboten: Hotel, Couch oder Bett.
Ich weiß definitiv, ich war bei ihr, ich saß auf ihrer Couch.
Am nächsten Tag fahr’ ich zu meiner zweiten Couch in Moskau.
No dia seguinte, dirijo até meu segundo sofá em Moscou.
Die Eltern können sie dann von der Küche oder der Couch im Blick haben.
Unsere Couch war die Front und unsere Geduld war unsere Waffe.
Oder wieder n Buch lesen auf der Couch oder so.
Ou leia outro livro no sofá ou algo assim.
Als ich auf die Couch gesetzt hab, hab ich mich direkt wohlgefühlt.
Ist das, um die Couch zu schonen? - Ja.
Also ich hab' auf der Couch meistens die Hände nicht in der Hosentasche.
Die Couch fliegt noch raus, das Esszimmer fliegt raus.
Bis er mich geschafft hatte zu fesseln und mich auf seine Couch zu bugsieren.
Dazu passen verschiedene Couchtischformen von rund über eckig bis oval.
Várias formas de mesa de café, de redonda a quadrada e oval, combinam com ela.
R: Halt immer auf der Couch bei irgendwelchen Kollegen geschlafen habe.
Hängt ihr im Moment auch so viel auf der Couch rum?
Du musst deshalb jedoch nicht auf der Couch liegen bleiben.
No entanto, você não precisa ficar no sofá por causa disso.
Im hohen Norden befindet sich der Hof des kauzigen Couch-Connaisseurs Colin.
A fazenda do estranho conhecedor de sofás Colin está localizada no extremo norte.
So n Hund kann öfter mal die Couch rauf- oder runterspringen.
Dafür fehlen eine Couch und eine Minibar.
Natürlich ist meine Couch sehr klein gewesen und mein Bett sehr groß.
Claro, meu sofá era muito pequeno e minha cama era muito grande.
Ich würde sagen, wir fangen direkt mal an und schleppen diese Couch raus.
Eu diria que vamos começar imediatamente e arrastar esse sofá para fora.
Bin froh, wenn es gleich auf die Couch geht.
Wir haben sogar eine rote Couch für die Checkerbude.