die Bürste Substantivo

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "Bürste" em alemão

Bürs·te

/ˈbʏʁstə/

Tradução "Bürste" do alemão para o português:

escova

Portuguese
O termo "Bürste" refere-se a uma ferramenta de limpeza com cerdas, usada principalmente para remover sujeira de superfícies ou do cabelo.
German
Das Wort "Bürste" bezeichnet ein Reinigungswerkzeug mit Borsten, das hauptsächlich zum Entfernen von Schmutz auf Oberflächen oder im Haar eingesetzt wird.

Bürste 🪥🦷

Substantivo

Populäre

Werkzeug mit Borsten zum Reinigen, Kämmen oder Auftragen.

Ferramenta com cerdas usada para limpar, pentear ou aplicar substâncias.

Eine Bürste ist ein Werkzeug mit Griff und vielen Borsten, das zum Reinigen, Kämmen von Haaren oder Auftragen von Substanzen wie Farbe oder Make-up verwendet wird.

Example use

  • Haarbürste
  • Zahnbürste
  • Kleiderbürste
  • Staubbürste
  • Schuhbürste
  • Bürste benutzen
  • etwas bürsten

Synonyms

  • Kamm
  • Pinsel

Examples

    German

    Sie macht deine Wäsche, bürstet deinen Bart ...- Ja.

    German

    Jetzt fängst du mal an, mit der Bürste den Staub abzubürsten.

    German

    Wer bei der Erfindung der Zahnbürste dabei war, der erinnert sich eben.

    German

    Er schämt sich dann ganz doll, dass er eine Zahnbürste geklaut hat.

    Portuguese

    Ele então fica muito envergonhado por ter roubado uma escova de dentes.

    German

    Außer, dass es immer um Zahnbürsten geht.

    German

    Vor allem im Bad müssen kleine Dinge wie Cremes und Zahnbürsten verschwinden.

    Portuguese

    Coisas pequenas, como cremes e escovas de dente, devem desaparecer, especialmente no banheiro.

    German

    Hier jetzt die groben Verschmutzungen aus der Kassette ausbürsten.

    German

    Ich habe mir dazu eine passende Bürste besorgt.

    Portuguese

    Eu comprei um pincel adequado para isso.

    German

    Da kommen sie mit der Bürste gar nicht hin, das ist viel zu eng.

    Portuguese

    Eles nem conseguem chegar lá com o pincel, está muito apertado.

    German

    Also schnapp dir deine Bürste und los gehts.

    Portuguese

    Então pegue seu pincel e pronto.

    German

    Aber Zahnbürste oder Zahnpasta, das gibt es halt einfach nicht mehr.

    German

    Manche Hersteller bieten extra Bürsten für Stein oder Fliesen.

    German

    Dann nehmen wir die Bürste und bürsten einmal durch.

    German

    Ich hab seinen Anzug ausgebürstet und da hab ich dann ein Flugticket gefunden.

    Portuguese

    Eu escovei o terno dele e depois achei uma passagem de avião.

    German

    Achtung bitte unbedingt eine neue Zahnbürste benutzen.

    Portuguese

    Atenção, certifique-se de usar uma escova de dentes nova.

    German

    Auf dem Blatt steht ja nichts von WC-Bürste. Es steht einfach Bürste.

    • Ich benutze eine Bürste, um meine Haare zu kämmen.
    • Die Zahnbürste hilft, die Zähne sauber zu halten.
    • Mit einer Kleiderbürste kann man Staub und Haare von der Kleidung entfernen.

bürsten 🧹🧺

Verbo

Oft

Mit einer Bürste reinigen oder kämmen.

Limpar ou pentear com uma escova.

Bürsten bedeutet, eine Bürste zu benutzen, um etwas zu reinigen, zu glätten oder zu polieren, z. B. Haare kämmen, Schuhe putzen oder den Boden fegen.

Example use

  • Haare bürsten
  • Zähne bürsten
  • Schuhe bürsten
  • den Boden bürsten

Synonyms

  • kämmen
  • putzen
  • reinigen

Examples

    German

    Deshalb bürsten wir nur, weil, unsere Kunden machen ja zu Hause selber sauber.

    Portuguese

    É por isso que só escovamos porque nossos clientes limpam suas próprias casas.

    German

    Ich hab seinen Anzug ausgebürstet und da hab ich dann ein Flugticket gefunden.

    Portuguese

    Eu escovei o terno dele e depois achei uma passagem de avião.

    • Ich bürste meine Haare jeden Morgen.
    • Er bürstet seine Schuhe, bevor er zur Arbeit geht.
    • Sie bürstet den Staub vom Tisch.