rückwärts Przysłówek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "rückwärts" w niemieckim

rück·wärts

/ˈʁʏkˌvɛʁts/

Tłumaczenie "rückwärts" z niemieckiego na polski:

do tyłu

Polish
"Rückwärts" oznacza kierunek ruchu przeciwny do zwyczajowego postępu w kierunku przednim, często ma zastosowanie przestrzenne.
German
"Rückwärts" bezieht sich auf eine Bewegungsrichtung entgegen der üblichen Vorwärtsorientierung, oft im räumlichen Sinn gebraucht.

rückwärts ⬅️↩

Przysłówek

Populäre

In die entgegengesetzte Richtung der normalen Bewegung.

W kierunku przeciwnym do normalnego ruchu.

Bezieht sich auf eine Bewegung oder Aktion, die in die entgegengesetzte Richtung der üblichen oder erwarteten Richtung verläuft. Dies kann sich auf physische Bewegung, Zeit oder Abläufe beziehen.

Example use

  • gehen
  • fahren
  • laufen
  • drehen
  • fliegen
  • blicken
  • zählen
  • denken

Synonyms

  • zurück
  • umgekehrt
  • nach hinten
  • in die entgegengesetzte Richtung
  • in der Vergangenheit
  • früher

Antonyms

  • vorwärts
  • nach vorne
  • in der Zukunft
  • später

Examples

    German

    Die laufen immer rückwärts auf einen zu.

    German

    Das nervt, und dass ich nix festhalten kann und rückwärts gehen kann.

    German

    Du könntest mit einem Bein rückwärts ins Ziel laufen und würdest gewinnen.

    Polish

    Możesz biec wstecz do mety jedną nogą i wygrywasz.

    German

    Ich muss jetzt auf der Autobahn rückwärts fahren.

    Polish

    Muszę cofnąć się na autostradzie.

    German

    Kolibris sind die einzigen Vögel, die rückwärts fliegen können.

    German

    Du musst mit dem Ding rückwärts fahren?

    German

    Dann hab ich einen gefunden, wollte rückwärts reinfahren.

    German

    Du darfst dich mal rückwärts an den Gehsteig hinstellen.

    German

    Die Uhr drehen Sie nicht mehr rückwärts.

    German

    Abladen am Tor 1. Dort muss sie rückwärts sauber andocken.

    Polish

    Rozładuj przy bramie 1. Tam musi dokować czysto do tyłu.

    German

    Lassen Sie uns den Film der Ereignisse rückwärts abspielen.

    German

    Und auch noch einmal rückwärts damit alles gut gesichert ist.

    German

    Dann könnt ihr langsam und vorsichtig rückwärts wieder zurückfahren.

    German

    Da mussten wir uns von einer Bergklippe rückwärts ablassen.

    German

    Ich bin rückwärts mit dem Kopf auf das Schiffsdeck gefallen.

    • Das Auto fuhr rückwärts in die Garage.
    • Sie drehte sich rückwärts um, um zu sehen, wer sie rief.
    • Kannst du rückwärts zählen?
    • Sie musste den Wagen rückwärts einparken.
    • Kannst du das Lied rückwärts singen?
    • Der Film wurde rückwärts abgespielt.
    • Er dachte rückwärts an seine Kindheit.
    • Sie las das Buch rückwärts.
    • Die Geschichte wurde rückwärts erzählt.