zweifeln 動詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "zweifeln" で ドイツ語で

zwei·feln

/ˈtsvaɪ̯fln̩/

翻訳 "zweifeln" ドイツ語から 日本語へ:

疑う

zweifeln 🤔🤨

動詞

Populäre

Nicht sicher sein, ob etwas stimmt oder wahr ist.

何かが真実か正しいか確信が持てない。

Zweifeln bedeutet, dass man sich nicht sicher ist, ob etwas stimmt oder wahr ist. Man hat Fragen oder Bedenken und kann sich nicht entscheiden, ob man etwas glauben soll oder nicht.

Example use

  • an etwas zweifeln
  • an jemandem zweifeln
  • daran zweifeln, ob...
  • im Zweifel sein

Synonyms

  • unsicher sein
  • Bedenken haben
  • fragen

Antonyms

  • glauben
  • sicher sein
  • vertrauen
  • überzeugt sein

Examples

    German

    Unfassbar: Millionen Amerikaner glauben trotzdem den zweifelnden drei Prozent!

    German

    Doch noch zweifeln viele daran.

    German

    Und auf jeden Fall das Zweifeln sein lassen.

    German

    Hochgradig unwahrscheinlich, sprach der ewig zweifelnde Berufskritiker in mir.

    German

    Doch was, wenn Kinder und Jugendliche genau daran zweifeln?

    German

    gibt es viele, die da auch das für unmöglich halten oder daran zweifeln.

    German

    T: Ich weiß nicht, ob ich da nicht total ins Zweifeln gekommen wäre.

    • Ich zweifle daran, ob das Wetter morgen gut sein wird.
    • Sie zweifelt an seinen Worten.
    • Zweifeln Sie nicht an Ihren Fähigkeiten!
    • Ich zweifle daran, ob er die Wahrheit sagt.
    • Sie zweifelt an ihrer Entscheidung.
    • Wir sollten nicht an seinen Fähigkeiten zweifeln.

verzweifeln 😔😢😭

動詞

Selten

Die Hoffnung verlieren.

希望を失う。

Verzweifeln bedeutet, dass man die Hoffnung verliert und nicht mehr glaubt, dass etwas Gutes passieren wird. Es ist ein starkes Gefühl der Traurigkeit und Hilflosigkeit.

Example use

  • am Leben verzweifeln
  • an der Situation verzweifeln

Synonyms

  • die Hoffnung aufgeben
  • resignieren
  • verloren sein

Antonyms

  • hoffen
  • kämpfen
  • durchhalten

Examples

    German

    Sie lässt uns nicht verzweifeln.

    German

    Wenn auch die Ignoranz der Täter Bauer bisweilen verzweifeln lässt.

    • Er verzweifelte an seiner Krankheit.
    • Sie verzweifelte an der Suche nach einem Job.
    • Verzweifle nicht, es gibt immer einen Weg!