die Darstellung 名詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "Darstellung" で ドイツ語で

Dar·stel·lung

/ˈdaːɐ̯ʃtɛlʊŋ/

翻訳 "Darstellung" ドイツ語から 日本語へ:

表現

Darstellung 🖼️🎨

名詞

Populäre

Eine Art, etwas zu zeigen oder zu beschreiben.

何かを見せたり、説明したりする方法。

Eine Darstellung ist eine Möglichkeit, etwas darzustellen, zu präsentieren oder zu beschreiben. Dies kann durch verschiedene Medien wie Bilder, Texte, Filme oder Theaterstücke geschehen.

Example use

  • visuelle Darstellung
  • grafische Darstellung
  • künstlerische Darstellung
  • realistische Darstellung
  • schriftliche Darstellung

Synonyms

  • Präsentation
  • Abbildung
  • Beschreibung
  • Bild
  • Illustration

Examples

    German

    Nach der Darstellung des Kremls befindet sich Russland mit niemandem im Krieg.

    Japanese

    クレムリンによると、ロシアは誰とも戦争をしていない。

    German

    Die Wissenschaftler identifizieren es als Darstellung des Adonis.

    German

    Die lassen sich natürlich massiv über Instagram-Darstellungen beeinflussen.

    German

    Außerdem gibt es explizite Darstellung von Sex und Drogengebrauch.

    Japanese

    また、性別や薬物使用の明示的な表現もあります。

    • Die Darstellung der Landschaft im Gemälde war atemberaubend.
    • Der Film bietet eine realistische Darstellung des Lebens im Mittelalter.
    • Die Präsentation enthielt viele Diagramme und Grafiken zur Darstellung der Daten.
    • Der Artikel bietet eine detaillierte Darstellung der aktuellen politischen Situation.
    • Die Kinder lernten verschiedene Darstellungsformen in der Kunststunde kennen.

Darstellung 🕴️🎤

名詞

Oft

Wie sich jemand verhält oder gibt.

誰かがどのように振る舞うか、または自分自身をどのように見せるか。

Die Darstellung bezieht sich auch darauf, wie sich jemand in der Öffentlichkeit präsentiert oder verhält. Es geht um den Eindruck, den jemand auf andere macht.

Example use

  • öffentliche Darstellung
  • persönliche Darstellung
  • positive Darstellung
  • negative Darstellung

Synonyms

  • Auftritt
  • Image
  • Eindruck
  • Verhalten

Examples

    German

    Es ist Teil der Selbstdarstellung.

    • Der Politiker achtete sehr auf seine öffentliche Darstellung.
    • Sie gab in dem Interview eine gute Darstellung von sich.
    • Seine Selbstdarstellung war manchmal etwas übertrieben.