Avverbio
Mit Freude oder Vergnügen.
Con piacere o divertimento.
Drückt aus, dass man etwas mit Freude, Vergnügen oder Bereitschaft tut oder tun möchte. Es zeigt eine positive Einstellung oder Bereitschaft gegenüber einer Handlung oder Situation.
Ich spiele total gerne. Teamspiele halt. Scharade, das Fingerfarbenspiel.
Ich bin gern mit Menschen zusammen, liebe Menschen.
Ich würde gerne durch den Flohmarkt laufen.
Mi piacerebbe passeggiare per il mercatino delle pulci.
Das können wir auch gleich gerne unter vier Augen machen.
Siamo invitati a farlo anche in privato.
Wir freuen uns, dass wir da sind. - Sehr gerne.
Siamo felici di essere qui. - Molto felici.
Ich muss nicht hier sein, aber ich bin gerne hier.
„Ich geh ja total gerne feiern und ich finde das auch voll cool.
«Adoro andare alle feste e penso che sia davvero bello.
Ich habe meine Enkelin unwahrscheinlich gern.
Mi piace molto mia nipote.
Ich hab die Serie echt mega gerne gemocht und jede Folge gesehen.
Doch alles in allem mag ich Episode 9 trotz den Problemen sehr gerne.
Aber ich bin gerne bei ihm, weil ich nicht gerne putze.
Ich bin Architektin geworden, weil ich so gerne Lego gebaut habe.
Sono diventato architetto perché amavo così tanto costruire Lego.
Ich würde euch gern unter die Arme greifen.
Mi piacerebbe aiutarti.
Vor allen Dingen, weil es halt auch jemand ist, den ich wirklich gerne mag.