das Frühstück Sostantivo

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "Frühstück" in tedesco

Früh·stück

/ˈfryːʃtʏk/

Traduzione "Frühstück" dal tedesco all'italiano:

colazione

Italian
"Frühstück" è il termine tedesco per colazione, il primo pasto della giornata che di solito comprende pane, affettati, formaggio, uova e una bevanda come caffè o succo.
German
In Deutschland ist "Frühstück" die erste Mahlzeit des Tages, oft bestehend aus Brot, Aufschnitt, Käse, Eiern und einem Getränk wie Kaffee oder Saft.

Frühstück 🍳🥓🍞

Sostantivo

Populäre

Die erste Mahlzeit des Tages.

Il primo pasto della giornata.

Frühstück ist die erste Mahlzeit, die man am Morgen zu sich nimmt. Es wird typischerweise nach dem Aufwachen und vor Beginn des Tages gegessen, um Energie für den Tag zu liefern.

Example use

  • gemeinsames Frühstück
  • gesundes Frühstück
  • leckeres Frühstück
  • reichhaltiges Frühstück
  • schnelles Frühstück

Synonyms

  • Morgenessen
  • Frühmahlzeit

Antonyms

  • Abendessen
  • Mittagessen

Examples

    German

    Doch das Frühstück vom Grill geht auch noch verrückter.

    German

    Wir frühstücken jetzt hinter dieser Packstation.

    Italian

    Stiamo facendo colazione dietro questa stazione di imballaggio adesso.

    German

    Viereineinhalb Stunden nach dem Aufstehen gibt’s Frühstück.

    Italian

    La colazione viene servita quattro ore e mezza dopo il risveglio.

    German

    Oliver hat seine Mutter zum Frühstück eingeladen.

    German

    Du frühstückst gerade.

    Italian

    Stai facendo colazione adesso.

    German

    Kaffee kochen, Familienfrühstück - alles auf kleinstem Raum.

    German

    Viele machen das ja dann 16:8, essen Frühstück um zehn und Abend um 18 Uhr.

    German

    In den Ferien frühstücke ich nur gesund!

    German

    Ich frühstücke gelegentlich alleine und damit meine ich: immer.

    Italian

    Di tanto in tanto faccio colazione da solo e con questo intendo: sempre.

    German

    Aber jetzt frühstücken wir erst mal.

    Italian

    Ma facciamo colazione per ora.

    German

    Wenn ich morgens in der Sonne frühstücken kann.

    German

    Bei Susanne gibt es zum Frühstück nur Obst - erstmal nicht ungewöhnlich.

    German

    Zu DDR-Zeiten haben wir nicht zusammen Frühstück gegessen.

    Italian

    Durante il periodo della RDT, non facevamo colazione insieme.

    German

    Einen wunderschönen guten Morgen, wir frühstücken jetzt gleich erstmal.

    Italian

    Buongiorno, stiamo facendo colazione adesso.

    German

    Frühstück ist eine gute Zeit, um Alkohol zu kredenzen.

    Italian

    La colazione è un buon momento per servire alcolici.

    German

    Ist noch nicht sauber gemacht, aber ein Frühstück gibt es schon mal.

    Italian

    Non è stato ancora pulito, ma la colazione è già disponibile.

    German

    Frühstück: Mit Ehefrau Anna und Praktikant Hannes aus der Oberpfalz.

    German

    Sie haben nur die Unterkunft und den Blick, da ist kein Frühstück dabei.

    German

    Damit, wenn sie wach werden, ein Frühstück bereit liegt.

    German

    Frühstück, und irgendwer hat hier den Kaffee ausgeleert.

    German

    Normalerweise stehe ich um 6:30 Uhr auf und frühstücke.

    German

    Okay wir waren jetzt Frühstücken und sind noch ganz gut im Zeitplan.

    Italian

    Ok, abbiamo fatto colazione adesso e siamo ancora abbastanza in orario.

    German

    Nach dem Frühstück auf dem Schiff geht es zum obligatorischen Stadtrundgang.

    German

    Am letzten Tag vor den Ferien trifft sich die Klasse zum Frühstücken.

    German

    Er muss gucken, was im Boden lebt, was man frühstücken kann.

    Italian

    Deve vedere cosa vive nel terreno, cosa puoi mangiare a colazione.

    German

    Also keine Wurst und keinen Käse und auch kein Frühstücksei.

    German

    Also, wir frühstücken jetzt erst mal zusammen.

    Italian

    Beh, per ora facciamo colazione insieme.

    German

    Jetzt gehts erst einmal zum Frühstück.

    Italian

    Adesso è ora di fare colazione.

    • Ich esse jeden Morgen ein Müsli zum Frühstück.
    • Was möchtest du heute zum Frühstück haben?
    • Das Hotel bietet ein Frühstücksbuffet an.