Ige
Etwas kleiner oder weniger machen.
Valamit kisebbé vagy kevesebbé tenni.
Reduzieren bedeutet, die Menge, Größe, Intensität oder den Einfluss von etwas zu verringern. Es geht darum, etwas zu verkleinern, zu reduzieren oder zu minimieren.
Dann gibt es ein paar ganz wichtige Stellschrauben, die Gewalt reduzieren.
Ihren Abfall konnte sie so massiv reduzieren.
Így sikerült jelentősen csökkenteni a hulladékát.
Der erste Weg ist immer, den Alkohol selbstständig zu reduzieren.
Handan Celebi muss dringend ihre Kosten reduzieren.
Oder kann man die mal wieder reduzieren oder verändern?
Im Grunde die Länge des Motors zu reduzieren, das war das Ziel.
Versucht ihr Zucker oder Fett zu reduzieren?
Mit denen kann man eine Zahl um 1 erhöhen oder reduzieren.
Velük növelheti vagy csökkentheti egy számot 1-vel.
auf’s Minimum reduzieren und jetzt anfangen hier die Staubsaugerbeutel...
Csökkentse a minimálisra, és indítsa el a porszívó zsákokat most itt...
Friedman und Hayek würden den Einfluss des Staates auf ein Minimum reduzieren.
Friedman és Hayek minimálisra csökkentené az állam befolyását.
Die ganze restliche Welt ist sich einig, dass wir CO2 reduzieren müssen.
Ich wollte Plastik in einem Haushalt reduzieren.
Um die Ungleichheit zumindest etwas zu reduzieren?
Am Ende des Tages geht es darum, die Kalorien zu reduzieren.
Herr Stamp möchte die Anzahl der Geduldeten reduzieren.