reduzieren Czasownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "reduzieren" w niemieckim

re·du·zie·ren

/ʁe.duˈt͡siː.ʁən/

Tłumaczenie "reduzieren" z niemieckiego na polski:

zmniejszać

Polish
"Zmniejszyć" oznacza proces zmniejszania ilości czy wielkości do stanu o niższej wartości lub poziomie.
German
Unter "reduzieren" versteht man das Verringern einer Menge oder Größe. Es geht um eine Abnahme bis hin zu einem niedrigeren Level oder Wert.

reduzieren 📉⬇️

Czasownik

Populäre

Etwas kleiner oder weniger machen.

Zrobić coś mniejszego lub mniej.

Reduzieren bedeutet, die Menge, Größe, Intensität oder den Einfluss von etwas zu verringern. Es geht darum, etwas zu verkleinern, zu reduzieren oder zu minimieren.

Example use

  • Kosten reduzieren
  • Gewicht reduzieren
  • Stress reduzieren
  • Abfall reduzieren
  • Risiko reduzieren

Synonyms

  • verringern
  • verkleinern
  • minimieren
  • herabsetzen
  • senken

Antonyms

  • erhöhen
  • vergrößern
  • steigern

Examples

    German

    Dann gibt es ein paar ganz wichtige Stellschrauben, die Gewalt reduzieren.

    German

    Ihren Abfall konnte sie so massiv reduzieren.

    Polish

    W ten sposób była w stanie znacznie zmniejszyć swoje marnotrawstwo.

    German

    Der erste Weg ist immer, den Alkohol selbstständig zu reduzieren.

    German

    Handan Celebi muss dringend ihre Kosten reduzieren.

    German

    Oder kann man die mal wieder reduzieren oder verändern?

    German

    Im Grunde die Länge des Motors zu reduzieren, das war das Ziel.

    German

    Versucht ihr Zucker oder Fett zu reduzieren?

    German

    Mit denen kann man eine Zahl um 1 erhöhen oder reduzieren.

    Polish

    Dzięki nim możesz zwiększyć lub zmniejszyć liczbę o 1.

    German

    auf’s Minimum reduzieren und jetzt anfangen hier die Staubsaugerbeutel...

    Polish

    Zmniejsz do minimum i uruchom worki na odkurzacze tutaj teraz...

    German

    Friedman und Hayek würden den Einfluss des Staates auf ein Minimum reduzieren.

    Polish

    Friedman i Hayek zredukowaliby wpływ państwa do minimum.

    German

    Die ganze restliche Welt ist sich einig, dass wir CO2 reduzieren müssen.

    German

    Ich wollte Plastik in einem Haushalt reduzieren.

    German

    Um die Ungleichheit zumindest etwas zu reduzieren?

    German

    Am Ende des Tages geht es darum, die Kalorien zu reduzieren.

    German

    Herr Stamp möchte die Anzahl der Geduldeten reduzieren.

    • Sie möchte ihren Kaffeekonsum reduzieren.
    • Der Arzt hat ihm geraten, sein Gewicht zu reduzieren.
    • Die Firma musste ihre Mitarbeiterzahl reduzieren.
    • Die Regierung plant, die Steuern zu reduzieren.