die Ansage संज्ञा

सही ढंग से उच्चारित करना और प्रभावी रूप से इस्तेमाल करना सीखें "Ansage" में जर्मनी में

An·sa·ge

/ˈanˌzaːɡə/

अनुवाद "Ansage" जर्मन से हिंदी में:

घोषणा

Hindi
शब्द "Ansage" का हिंदी में अनुवाद "घोषणा" है। इससे किसी जानकारी या निर्देश को सार्वजनिक या स्वरूपित रूप से सूचित करने या सूचित करने की क्रिया या प्रक्रिया का संदर्भ है।
German
Der Begriff "Ansage" bezieht sich auf eine öffentliche oder formelle Erklärung, die Informationen oder Anweisungen vermittelt.

Ansage 📢

संज्ञा

Populäre

Eine klare und deutliche Mitteilung, die Informationen, Anweisungen oder eine Meinung enthält.

जानकारी, निर्देश या राय देने वाली एक स्पष्ट और संक्षिप्त घोषणा।

Eine Ansage ist eine kurze und prägnante Mitteilung, die dazu dient, Informationen zu verbreiten, Anweisungen zu geben oder eine bestimmte Meinung oder Haltung auszudrücken. Sie kann mündlich oder schriftlich erfolgen und richtet sich in der Regel an eine größere Gruppe von Personen. Ansagen können von Personen mit Autorität gemacht werden, um andere über etwas zu informieren oder ihnen zu sagen, was sie tun sollen.

Example use

  • klare Ansage
  • kurze Ansage
  • öffentliche Ansage
  • Bandansage
  • automatische Ansage

Synonyms

  • Mitteilung
  • Ankündigung
  • Erklärung
  • Anweisung
  • Regel
  • Information
  • Durchsage
  • Lautsprecheransage

Antonyms

  • Frage
  • Schweigen
  • Bitte

Examples

    German

    Nach einer kurzen Ansage und Warm-Up, geht's los.

    Hindi

    एक छोटी घोषणा और वार्म-अप के बाद, अब जाने का समय आ गया है।

    German

    Sprich: Ne klare Ansage an alle im Verein. b) Die Medien üben auch Druck aus.

    German

    Dat is die Ansage einer überlasteten Impf-Hotline.

    Hindi

    यह एक अत्यधिक बोझ वाली टीकाकरण हॉटलाइन की घोषणा है।

    German

    Wenn ich irgendwann mal FlixBus fahre und dann geht die Ansage los...

    Hindi

    जब मैं किसी बिंदु पर FlixBus चलाता हूं और तभी घोषणा शुरू होती है...

    German

    Seine Ansage an Montana Black, zum Beispiel, gab 2 Millionen Klicks her.

    Hindi

    उदाहरण के लिए, मोंटाना ब्लैक के लिए उनके संदेश ने 2 मिलियन क्लिक उत्पन्न किए।

    German

    Andererseits ist es eine Kampfansage.

    German

    Bundesjustizminister und DJ Marco Buschmann hat eine klare Ansage gemacht.

    Hindi

    संघीय न्याय मंत्री और डीजे मार्को बुशमैन ने स्पष्ट बयान दिया है।

    German

    Die Ansage ist klar: Schleppen.

    German

    Ansage kam mit Gleis drei, da stehen wir zumindest dran.

    German

    Zusammen mit Alexander Wlassow mehr Verantwortung, mehr klare Ansagen ans Team.

    Hindi

    अलेक्जेंडर वलासोव के साथ मिलकर, टीम को अधिक जिम्मेदारी, अधिक स्पष्ट संदेश।

    • Der Pilot machte eine Ansage über die bevorstehende Landung.
    • Die Lehrerin machte eine Ansage, dass der Test nächste Woche stattfinden würde.
    • Der Bürgermeister machte eine Ansage über die neuen Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit.
    • Am Bahnhof hörten wir eine Ansage über die Verspätung des Zuges.

Ansage 🥊💪

संज्ञा

Manchmal

Eine Herausforderung oder eine Kampfansage.

एक चुनौती या युद्ध की घोषणा।

In diesem Sinne bedeutet "Ansage" eine provokative oder herausfordernde Aussage oder Handlung, die als Kampfansage oder Drohung interpretiert werden kann. Sie drückt oft eine starke Entschlossenheit oder einen Wettbewerbsgeist aus.

Example use

  • Kampfansage
  • klare Ansage

Synonyms

  • Herausforderung
  • Drohung
  • Provokation

Antonyms

  • Friedensangebot
  • Kompromiss

Examples

    German

    Das ist einerseits der Preis: 2,4 Millionen für ein Auto ist eine Ansage.

    German

    Seine Ansage an Montana Black, zum Beispiel, gab 2 Millionen Klicks her.

    Hindi

    उदाहरण के लिए, मोंटाना ब्लैक के लिए उनके संदेश ने 2 मिलियन क्लिक उत्पन्न किए।

    German

    Andererseits ist es eine Kampfansage.

    • Der neue Spieler war eine Ansage an die Konkurrenz.
    • Die Rede des Politikers war eine klare Ansage an seine Gegner.
    • Das neue Produkt des Unternehmens war eine Kampfansage an die Marktführer.