einladen Verbe

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "einladen" en allemand

ein·la·den

/ˈaɪnˌlaːdən/

Traduction "einladen" de l'allemand au français:

inviter

einladen (Verb) 💌🎉

Verbe

Populäre

Jemanden bitten, irgendwohin zu kommen oder etwas zu tun.

Inviter quelqu'un à venir quelque part ou à faire quelque chose.

Jemanden höflich auffordern, an einem bestimmten Ort zu erscheinen oder an einer Aktivität teilzunehmen.

Example use

  • zum Essen einladen
  • zu einer Party einladen
  • ins Kino einladen
  • zu einem Ausflug einladen

Synonyms

  • bitten
  • auffordern
  • einberufen

Antonyms

  • ausladen
  • abweisen

Examples

    German

    Dann meinte er, ob er mich trotzdem zum Kaffee einladen dürfte.

    French

    Il m'a ensuite demandé s'il pouvait toujours m'inviter à prendre un café.

    German

    Also würde ich Sie recht herzlich einladen ... zu mir.

    German

    Wenn Sie es zugeben, würde ich Sie ins Fernsehen einladen.

    • Ich möchte dich zu meinem Geburtstag einladen.
    • Sie haben uns zu einem Konzert eingeladen.
    • Darf ich dich auf einen Kaffee einladen?
    • Ich möchte dich zum Geburtstag meiner Tochter einladen.

einladend (Adjektiv) 😊☀️

Adjectif

Manchmal

Attraktiv und angenehm.

Attrayant et agréable.

Etwas, das den Wunsch weckt, es zu benutzen oder zu besuchen, weil es freundlich und angenehm erscheint.

Example use

  • einladendes Ambiente
  • einladender Ort
  • einladendes Lächeln
  • einladendes Café

Synonyms

  • attraktiv
  • gemütlich
  • verlockend

Antonyms

  • unfreundlich
  • abstoßend
  • ungemütlich

Examples

    German

    Eine Terrasse ohne Belag wirkt nicht besonders einladend.

    • Das Hotel hatte eine einladende Atmosphäre.
    • Der Strand sah sehr einladend aus.
    • Mit einem Lächeln wirkte sie einladend.
    • Das Haus sah von außen sehr einladend aus.
    • Die Atmosphäre im Restaurant war warm und einladend.