Глагол
Etwas oder jemanden aus einer Gruppe nehmen.
Избиране на нещо или някого от група.
Eine bestimmte Sache oder Person aus einer größeren Gruppe aufgrund von bestimmten Kriterien oder Vorlieben bestimmen und nehmen.
Durch das Auswählen des Buttons “Bearbeiten” kannst du deine PIN ändern.
Като изберете бутона „Редактиране“, можете да промените ПИН кода си.
Ich werde Matthew als Stimme auswählen und dann zum nächsten Schritt gehen.
Ще избера Матю за свой глас и след това ще премина към следващата стъпка.
Zuerst musst du die Festplatte für die Installation auswählen.
Wir können eine beliebige Farbe für unsern Snapchat Text auswählen.
Можем да изберем всеки цвят за нашия Snapchat текст.
Am Ende soll jede ihr Bestes Foto auswählen und posten.
Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..
Просто изберете номера, пощенския код и метода на печат.
Wer mag, kann sich jetzt einen NPC auswählen und ihm durch sein Leben folgen.
Ако желаете, вече можете да изберете NPC и да го следвате през живота си.
Und andererseits ist es so, dass man sich das auch gar nicht auswählen kann.
А от друга страна, това е случаят, в който дори не можете да изберете.
Da einfach das PNG Bild als Wert auswählen.
Ihr könnt die Farbe der Tastatur selbst auswählen!
Und dann die Handwerker vielleicht auswählen, die am nächsten dran sind.
So kaufe ich für Freunde ein, aber auch für mich, damit ich auswählen kann.
Така пазарувам за приятели, но и за себе си, за да мога да избирам.
Im nächsten Schritt kannst du Notfallkontakte auswählen und hinzufügen.
В следващата стъпка можете да изберете и добавите контакти за спешни случаи.
Die geeignete Stelle am Kanal finden, den passenden Köder auswählen.
Muss man den auswählen oder kann man den hier auswählen?
Трябва ли да го изберете или можете да го изберете тук?
Dann einfach die gewünschten auswählen und schon hat man ein Album erstellt.
След това просто изберете тези, които искате и сте създали албум.
Lücke ausmessen und den perfekten Stein auswählen.
Bei Audi können Sie auswählen welcher Lautsprecher aufgezeichnet werden soll.
Einfach den passenden Tarif auswählen und bestellen.
Просто изберете подходящата тарифа и поръчка.