auswählen Дієслово

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "auswählen" у німецькій

aus·wäh·len

/ˈaʊ̯sˌvɛːlən/

Переклад "auswählen" з німецької на українську:

вибирати

Ukrainian
Термін "auswählen" перекладається як "вибрати" українською мовою. Це відноситься до дії вибору чи взяття чогось з набору варіантів.
German
Der Begriff "auswählen" bezieht sich auf die Auswahl oder das Auswählen von etwas aus einer Menge von Optionen.

auswählen ✅

Дієслово

Populäre

Etwas oder jemanden aus einer Gruppe nehmen.

Вибирати щось або когось із групи.

Eine bestimmte Sache oder Person aus einer größeren Gruppe aufgrund von bestimmten Kriterien oder Vorlieben bestimmen und nehmen.

Example use

  • aus einer Liste auswählen
  • aus mehreren Optionen auswählen
  • den besten Kandidaten auswählen
  • nach Kriterien auswählen
  • zufällig auswählen
  • aus einer Gruppe auswählen
  • den besten auswählen
  • den richtigen auswählen

Synonyms

  • wählen
  • bestimmen
  • aussuchen
  • treffen
  • entscheiden

Antonyms

  • ablehnen
  • verwerfen

Examples

    German

    Durch das Auswählen des Buttons “Bearbeiten” kannst du deine PIN ändern.

    Ukrainian

    Вибравши кнопку «Змінити», ви можете змінити свій PIN-код.

    German

    Ich werde Matthew als Stimme auswählen und dann zum nächsten Schritt gehen.

    Ukrainian

    Я виберу Метью своїм голосом, а потім перейду до наступного кроку.

    German

    Zuerst musst du die Festplatte für die Installation auswählen.

    German

    Wir können eine beliebige Farbe für unsern Snapchat Text auswählen.

    Ukrainian

    Ми можемо вибрати будь-який колір для нашого тексту Snapchat.

    German

    Am Ende soll jede ihr Bestes Foto auswählen und posten.

    German

    Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..

    Ukrainian

    Просто виберіть номер, поштовий індекс та спосіб друку.

    German

    Wer mag, kann sich jetzt einen NPC auswählen und ihm durch sein Leben folgen.

    Ukrainian

    Якщо вам подобається, тепер ви можете вибрати NPC і стежити за ним у своєму житті.

    German

    Und andererseits ist es so, dass man sich das auch gar nicht auswählen kann.

    Ukrainian

    А з іншого боку, це той випадок, який ви навіть не можете вибрати.

    German

    Da einfach das PNG Bild als Wert auswählen.

    German

    Ihr könnt die Farbe der Tastatur selbst auswählen!

    German

    Und dann die Handwerker vielleicht auswählen, die am nächsten dran sind.

    German

    So kaufe ich für Freunde ein, aber auch für mich, damit ich auswählen kann.

    Ukrainian

    Ось як я купую для друзів, а також для себе, щоб я міг вибрати.

    German

    Im nächsten Schritt kannst du Notfallkontakte auswählen und hinzufügen.

    Ukrainian

    На наступному кроці можна вибрати і додати екстрені контакти.

    German

    Die geeignete Stelle am Kanal finden, den passenden Köder auswählen.

    German

    Muss man den auswählen oder kann man den hier auswählen?

    Ukrainian

    Ви повинні вибрати його або ви можете вибрати його тут?

    German

    Dann einfach die gewünschten auswählen und schon hat man ein Album erstellt.

    Ukrainian

    Потім просто виберіть потрібні, і ви створили альбом.

    German

    Lücke ausmessen und den perfekten Stein auswählen.

    German

    Bei Audi können Sie auswählen welcher Lautsprecher aufgezeichnet werden soll.

    German

    Einfach den passenden Tarif auswählen und bestellen.

    Ukrainian

    Досить просто вибрати відповідний тариф і замовити.

    • Ich muss ein Buch zum Lesen auswählen.
    • Sie wählte ein rotes Kleid für die Party aus.
    • Kannst du bitte einen Film für uns auswählen?