Verb
Etwas oder jemanden aus einer Gruppe nehmen.
To choose or select something or someone from a group.
Eine bestimmte Sache oder Person aus einer größeren Gruppe aufgrund von bestimmten Kriterien oder Vorlieben bestimmen und nehmen.
Durch das Auswählen des Buttons “Bearbeiten” kannst du deine PIN ändern.
By selecting the “Edit” button, you can change your PIN.
Ich werde Matthew als Stimme auswählen und dann zum nächsten Schritt gehen.
I'm going to choose Matthew as my voice and then move on to the next step.
Zuerst musst du die Festplatte für die Installation auswählen.
Wir können eine beliebige Farbe für unsern Snapchat Text auswählen.
We can choose any color for our Snapchat text.
Am Ende soll jede ihr Bestes Foto auswählen und posten.
Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..
Simply select the number, zip code and printing method.
Wer mag, kann sich jetzt einen NPC auswählen und ihm durch sein Leben folgen.
If you like, you can now choose an NPC and follow him through your life.
Und andererseits ist es so, dass man sich das auch gar nicht auswählen kann.
And on the other hand, it's the case that you can't even choose.
Da einfach das PNG Bild als Wert auswählen.
Ihr könnt die Farbe der Tastatur selbst auswählen!
Und dann die Handwerker vielleicht auswählen, die am nächsten dran sind.
So kaufe ich für Freunde ein, aber auch für mich, damit ich auswählen kann.
That's how I shop for friends, but also for myself so I can choose.
Im nächsten Schritt kannst du Notfallkontakte auswählen und hinzufügen.
In the next step, you can select and add emergency contacts.
Die geeignete Stelle am Kanal finden, den passenden Köder auswählen.
Muss man den auswählen oder kann man den hier auswählen?
Do you have to select it or can you select it here?
Dann einfach die gewünschten auswählen und schon hat man ein Album erstellt.
Then simply select the ones you want and you've created an album.
Lücke ausmessen und den perfekten Stein auswählen.
Bei Audi können Sie auswählen welcher Lautsprecher aufgezeichnet werden soll.
Einfach den passenden Tarif auswählen und bestellen.
Simply select the appropriate tariff and order.