Съществително
Wissen und Geräte, die man benutzt, um etwas zu machen.
Знания и инструменти, използвани за нещо.
Technik bezieht sich auf das Wissen, die Fähigkeiten, Methoden, Prozesse und Werkzeuge, die Menschen verwenden, um Probleme zu lösen, Aufgaben zu erledigen und Dinge herzustellen. Sie umfasst sowohl physische Objekte wie Maschinen und Geräte als auch immaterielle Aspekte wie Wissen, Fertigkeiten und Organisation.
Das Schiff setzt damals neue Maßstäbe in der Kriegstechnik.
Und wie sauber werden die Fenster mit moderner Technik?
И колко чисти ще бъдат прозорците със съвременните технологии?
Wenn die Technik die wichtigsten Tests besteht, wird ein Prototyp gebaut.
Das ist heute dank schlagkräftiger Technik anders.
Jeder ist 85 Meter lang, enthält 7000 Pflanzen und steckt voller Technik.
Всяка е дълга 85 метра, съдържа 7000 растения и е пълна с технологии.
Съществително
Eine bestimmte Art, etwas zu tun.
Определен начин да се направи нещо.
Technik kann sich auch auf die spezifische Art und Weise beziehen, wie eine Person eine bestimmte Aufgabe oder Aktivität ausführt, insbesondere in Bezug auf körperliche Bewegungen und Fähigkeiten. Dies ist häufig in Bereichen wie Sport, Musik oder Kunst der Fall.
Es gibt sogenannte Mnemotechniken, die dem Gedächtnis unter die Arme greifen.
Има така наречените мнемонични техники, които помагат на паметта.
Seine Technik ist 1a, es sieht elegant und glanzvoll aus.
Da lernte er, mit Technik den Ball zu behaupten.
Тогава той се научи как да държи топката с технологията.
Hier die Brustschwimmtechnik ... bei Florian.
Fazit unseres Trampduells: Erfahrung schlägt Technik!
Die Wim Hof Atmung ist also eine richtig starke Technik.
Съществително
Jemand, der sich mit Technik auskennt.
Някой, който разбира от технологии.
Ein Techniker ist eine Person, die über Fachwissen und Fähigkeiten in einem bestimmten technischen Bereich verfügt. Techniker arbeiten in verschiedenen Branchen und sind für die Installation, Wartung und Reparatur von technischen Geräten und Systemen verantwortlich.
Mittendrin arbeiten Techniker.
Техниците работят точно в средата на него.
Architekt Rubén hat seinen Bautechniker Fillipe mitgebracht.
Архитектът Рубен доведе със себе си строителния техник Филипе.
Jochen Lutz ist Fachmann für die Technik.
Bei Minustemperaturen und eisigem Wind sind 400 Techniker im Einsatz.