Прикметник
Normal, üblich, wie immer.
Звичайний, звичний, нормальний.
Etwas, das gewöhnlich ist, passiert oft oder die meiste Zeit. Es ist das, was man erwartet und nichts Besonderes.
Das können wir nicht an dem Ort, an dem wir uns gewöhnlich bewegen.
Der bleibt für gewöhnlich beim alten Namen.
Für gewöhnlich wird die Brache "Der Schwarzenstein" genannt.
Denn in den Jugendräumen sind für gewöhnlich nur Gemeindemitglieder.
Also Temperaturen unter dem Gefrierpunkt denn für gewöhnlich in der Ukraine?
nummer eins doppelte wimpern. für gewöhnlich haben wir zwei wimpernreihen.
im frühjahr 2017 arbeitete fiona presley wie gewöhnlich in ihrem garten.
Прикметник
Nicht normal, besonders, selten.
Незвичайний, рідкісний, дивний.
Etwas, das ungewöhnlich ist, passiert nicht oft. Es ist anders als das, was man erwartet und etwas Besonderes.
Mit einer ungewöhnlich jungen Gemeinde.
Es gab nichts, was verdächtig war oder auf Außergewöhnliches hinwies.
Klingt schräg, ist auf jeden Fall aber eins: ungewöhnlich.
Звучить дивно, але це, безумовно, одне: незвично.
Also einfach etwas rumspinnen, was Außergewöhnliches machen.
Так що просто закрутіть щось незвичайне.
Das ist ja durchaus ungewöhnlich.
Ich war natürlich auch ungewöhnlich für so eine Partei.
Ans Steuer darf dann natürlich auch nur ein ganz außergewöhnlicher Fahrer.
Ungewöhnlich sind Name als auch Form.
Bei Susanne gibt es zum Frühstück nur Obst - erstmal nicht ungewöhnlich.
Rund ums Ufer gibt es ungewöhnliche Angebote - für jeden Geldbeutel.
Dieses wird etwas außergewöhnlich.
Це буде трохи незвично.
Einige Wissenschaftler sprechen von außergewöhnlichen Erfolgen.
Doch was bedeutet dieser außergewöhnliche Vorname überhaupt?
Und Schnee im Juni? Das sei nichts Ungewöhnliches.
Auch sie wusste, dass es eher eine außergewöhnliche Operation ist.
Wir machen heute Abend etwas, das ist ungewöhnlich.
Einfach weil es so aussergewöhnlich war.
Просто тому, що це було так неординарно.
Auch in zwei anderen Marsmeteoriten fanden sich ungewöhnliche Formen.
Sie haben für sich eine außer- gewöhnliche Entscheidung getroffen.
Ви прийняли незвичайне рішення для себе.
Er hat das ungewöhnliche Hotel aufgebaut...