Kako izgovoriti припадати na nemačkom (gehören)

gehören 🏠🚗🔑

Глагол

Populäre

jemandem oder etwas als Besitz zugeordnet sein

припадати некоме или нечему као посед

Wenn etwas jemandem gehört, dann ist es sein Eigentum oder Besitz. Es kann sich um materielle Dinge wie ein Haus oder ein Auto handeln, aber auch um immaterielle Dinge wie Rechte, Ideen oder Gefühle.

Example use

jemandem gehören
zu etwas gehören
mir gehören
dir gehören
ihm gehören
zusammengehören
dazugehören

Synonyms

besitzen
haben
angehören
zugehören
sein

Antonyms

fremd sein
nicht gehören

Examples

Sie haben ein eigenes Apartment und gehören zur chinesischen Mittelschicht.

Imaju svoj stan i pripadaju kineskoj srednjoj klasi.

Ivo Sasek gehören allein in Walzenhausen drei Liegenschaften.

Ivo Sasek poseduje tri nekretnine samo u Valzenhauzenu.

Der Familie gehören noch weitere Immobilien, ein Teil ist beschlagnahmt.

Wir haben aktuell 138 Eurofighter, die der Luftwaffe gehören.

Trenutno imamo 138 Eurofighter koji pripadaju vazduhoplovstvu.

Ne, die gehören nicht alle uns oder mir.

Wem gehört dieses Buch?
Das Haus gehört meiner Familie seit Generationen.
Die Rechte an diesem Lied gehören dem Komponisten.
Dieses Gefühl der Freude gehört nur mir.

gehören 👪👫👬

Глагол

Manchmal

ein Teil von etwas sein

бити део нечега

Wenn etwas zu etwas anderem gehört, dann ist es ein Teil davon oder steht in einer engen Beziehung dazu. Es kann sich um Gruppen, Kategorien, Zusammenhänge oder notwendige Bestandteile handeln.

Example use

dazu gehören
zusammen gehören
zu einer Gruppe gehören
zu einer Familie gehören

Synonyms

angehören
dabei sein
zugehören

Antonyms

ausgeschlossen sein

Examples

Also, Liebe und Trauer gehören immer zusammen.

Dakle, ljubav i tuga uvek idu zajedno.

Zu einer gesunden Ernährung gehören auch Nüsse.

Orašasti plodovi su takođe deo zdrave ishrane.

Kunst und Garten gehören für mich zusammen.

Za mene umetnost i bašta pripadaju zajedno.

Zur lymphatischen Zellreihe gehören die T- und die B-Lymphozyten.

Im Judentum gehören diese Dinge zusammen.

U judaizmu, ove stvari idu zajedno.

Zu einem gesunden Frühstück gehören Obst und Müsli.
Italien gehört zur Europäischen Union.
Fische gehören ins Wasser.

gehören ✅🎂🎉

Глагол

Selten

etwas als notwendig oder üblich ansehen

сматрати нешто неопходним или уобичајеним

Wenn etwas dazugehört, dann ist es ein normaler oder erwarteter Teil von etwas anderem. Es kann sich um Regeln, Traditionen, Gewohnheiten oder das Leben im Allgemeinen handeln.