der Empfänger Существительное

Узнайте, как правильно произносить и эффективно использовать "Empfänger" на немецком

Emp·fän·ger

/ɛmˈpfɛŋɐ/

Перевод "Empfänger" с немецкого на русский:

приемник

Russian
Термин "Empfänger" относится к лицу или сущности, которое получает или принимает что-либо, например, посылку, сигнал или сообщение.
German
Der Begriff "Empfänger" bezieht sich auf eine Person oder eine Entität, die etwas erhält oder entgegennimmt, beispielsweise eine Sendung, ein Signal oder eine Nachricht.

Empfänger 📥

Существительное

Populäre

Person oder Gerät, das etwas erhält.

Человек или устройство, которое что-то получает.

Ein Empfänger ist eine Person oder ein Gerät, das etwas empfängt, wie z. B. eine Nachricht, ein Paket, ein Geschenk oder ein Signal.

Example use

  • Briefempfänger
  • E-Mail-Empfänger
  • Signalempfänger
  • Radioempfänger
  • der Empfänger
  • dem Empfänger
  • den Empfänger

Synonyms

  • Empfangender
  • Adressat
  • Rezipient
  • Empfangsapparat

Antonyms

  • Sender
  • Geber
  • Absender

Examples

    German

    Da wird das neue Immunsystem aktiv gegen die Haut des Empfängers.

    Russian

    Это когда новая иммунная система активируется против кожи реципиента.

    German

    Empfänger der Schallwellen ist der Kieferbereich des Delfins.

    Russian

    Приемником звуковых волн является область челюсти дельфина.

    German

    So lange, bis der Brief beim Empfänger angekommen ist.

    German

    Wie kann das sein? Das hat was mit deinem Empfänger zu tun.

    Russian

    Как такое может быть? Это как-то связано с вашим получателем.

    German

    Der Empfänger steht unten rechts. Der Absender oben links.

    Russian

    Получатель находится в правом нижнем углу. Отправитель в левом верхнем углу.

    German

    Erfassen Sie zunächst den Empfänger der Rechnung.

    Russian

    Сначала введите получателя счета-фактуры.

    German

    Was wussten Sie eigentlich über die Empfängerin?

    German

    Mit dem Volksempfänger kriegt man fast nur deutsche Sender rein.

    German

    Nur so kommen die Sendungen pünktlich bei den Empfängern an.

    German

    Beide erhalten den Betrag nur, wenn der Empfänger zustimmt.

    German

    das ist quasi mein GPS Empfänger hier.

    Russian

    По сути, это мой GPS-приемник.

    • Der Empfänger des Pakets war sehr glücklich.
    • Sie ist die Empfängerin des Preises.
    • Das Radio ist ein Empfänger für Radiowellen.

Empfängerin 📥

Существительное

Oft

weibliche Person, die etwas bekommt.

Женщина, которая что-то получает.

Eine Empfängerin ist eine Frau oder ein Mädchen, die etwas erhält, wie z. B. ein Geschenk, eine Nachricht oder ein Signal.

Example use

  • Briefempfängerin
  • E-Mail-Empfängerin

Synonyms

  • Empfangende
  • Adressatin
  • Rezipientin

Antonyms

  • Senderin
  • Absenderin
  • Geberin

Examples

    German

    Was wussten Sie eigentlich über die Empfängerin?

Empfänger 💰

Существительное

Oft

Person, die Sozialhilfe bekommt.

Человек, получающий социальную помощь.

Ein Empfänger kann auch eine Person sein, die finanzielle Unterstützung vom Staat erhält, wie z.B. Arbeitslosengeld oder Sozialhilfe.

Example use

  • Sozialhilfeempfänger
  • Arbeitslosempfänger

Synonyms

  • Unterstützter
  • Hilfebedürftiger

Examples

    German

    In diesem Teil von Hellersdorf sind 80 % der Bewohner Sozialhilfeempfänger.

    • Er ist seit einem Jahr Empfänger von Arbeitslosengeld.
    • Die Zahl der Empfänger von Sozialhilfe ist gestiegen.