Substantiv
Ein gebogener Weg oder eine Linie.
Eine Linie oder ein Weg, der sich sanft in eine andere Richtung biegt, anstatt geradeaus zu verlaufen. Kurven findet man auf Straßen, Flüssen, Zeichnungen und Diagrammen.
Bremst man das Flugzeug bei einer Kurve zu sehr aus, fängt es an zu taumeln.
Wenn die Kurve nach rechts geht, lehnst du dich nach rechts.
In der Kurve ist besonders viel Druck auf den Reifen.
Das Erstaunliche: Es folgt sogar der Kurve des Highways!
Hat sich das Kurvenverhalten ein bisschen geändert?
Ihr habt 'ne Glasflasche drin und fahrt irgendwo in die Kurve rein.
Die Kurve verläuft hier bauchförmig.
Und ich kam quer durch die Kurve und dachte: Wie toll.
Einmal Links und dann so ein Halblinks mit sanfter Rechtskurve.
"Wenn du auf der Strecke bist, musst du wirklich enge Kurven fahren können.
Hier ist der eigentliche Unfall gewesen in dieser Kurve.
Weil das Haus so wichtig ist, dass die Autobahn darum eine Kurve machen musste.
Substantiv
Eine Linie in einem Diagramm, die etwas zeigt.
Eine Linie in einem Diagramm, die zeigt, wie sich etwas im Laufe der Zeit verändert, z. B. die Temperatur oder der Aktienkurs.
Theoretisch geht die Formkurve bisschen nach oben.
Seit Januar geht die Leistungskurve steil bergauf!
Meine Mitarbeiter kennen das. Es gibt dieses Bild mit den beiden EKG-Kurven.
Also meine Kurve würde jetzt eher so aussehen, als bin ich der Außenstehende.
Deci curba mea ar arăta acum mai mult ca și cum aș fi outsiderul.
Und nach 28 Jahren ging die Kurve dann wirklich steil hoch.
Verb
Eine positive Veränderung erreichen.
Wenn jemand "die Kurve kriegt", bedeutet das, dass er eine positive Veränderung in seinem Leben erreicht, z. B. seine Gesundheit verbessert oder seine Probleme löst.
Ob Kathy jetzt mit ihm die Kurve bekommen hat, schau ich mir mal an.