vorbereiten Verbo

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "vorbereiten" em alemão

vor·be·rei·ten

/ˈfoːɐ̯bəˌʁaɪ̯tn̩/

Tradução "vorbereiten" do alemão para o português:

preparar

vorbereiten 📝📅

Verbo

Populäre

Etwas fertig machen für eine spätere Verwendung.

Preparar algo para uso posterior.

Dinge so organisieren oder verändern, dass sie für eine bestimmte Situation oder Aktivität bereit sind. Es beinhaltet Planung und Organisation im Voraus.

Example use

  • sich vorbereiten auf
  • etwas vorbereiten
  • jemanden vorbereiten auf
  • etwas vorbereiten für

Synonyms

  • fertig machen
  • planen
  • organisieren
  • richten
  • herrichten

Antonyms

  • vergessen
  • ignorieren
  • vernachlässigen

Examples

    German

    Wie sollen ihre Eltern sie auf das vorbereiten, was auf sie zukommt?

    German

    Er muss die erste Stunde noch vorbereiten.

    German

    Hat mir immer gesagt, was ich mitbringen soll, was ich vorbereiten soll.

    German

    Die Armee solle das Vorrücken nach Rafah vorbereiten, so Netanyahu.

    German

    Boden sauber machen, da willst Du schließlich gleich Dein Fenster vorbereiten.

    Portuguese

    Limpe o chão, afinal, você quer preparar sua janela imediatamente.

    German

    Ja. Du sollst nämlich einen Test vorbereiten.

    German

    Sie auf das 1. Auftreten in der Öffentlichkeit kommende Woche vorbereiten.

    Portuguese

    Prepare-os para sua primeira aparição pública na próxima semana.

    German

    Was ist zu tun? Zuerst Alter Belag raus - Boden vorbereiten.

    German

    Die Schokolade schmelzen lassen und Lebensmittelfarben vorbereiten.

    German

    Er hat mir immer gesagt, was ich mitbringen soll, was ich vorbereiten soll.

    German

    Ich finde, wir sollten euer Konzert trotzdem vorbereiten.

    German

    Jetzt nur noch ins Büro und Unterlagen für den Steuerberater vorbereiten.

    Portuguese

    Agora é só ir ao escritório e preparar documentos para o consultor fiscal.

    German

    Wir sagen hier vor, vor, vorbereiten .

    German

    ... unsere Flüssigkeit für die Zwiebeln vorbereiten.

    Portuguese

    ... prepare nosso líquido para as cebolas.

    German

    Ich möchte erst das Kind langsam drauf vorbereiten.

    German

    Man muss sich wirklich gut vorbereiten, sonst geht es nicht.

    • Ich muss noch das Essen für die Party vorbereiten.
    • Sie bereitet sich auf die Prüfung vor.
    • Hast du deine Tasche schon für die Schule vorbereitet?
    • Ich muss noch das Abendessen vorbereiten.
    • Hast du die Präsentation schon vorbereitet?