Adjetivo
Sehr groß oder umfangreich.
Muito grande ou extenso.
Bezeichnet etwas, das eine außergewöhnliche Größe oder Ausdehnung hat, oft über das normale Maß hinausgehend.
In dem riesigen Lokschuppen sucht Peter Flug nach historischen Zeugnissen.
wenn dir das video gefallen hat würde ich mich riesig über einen like freuen.
Dort gab es eine riesige Wiese, und darauf stand ein Zelt.
Logisch: Fußball ist in Argentinien eine riesige Chance, um Geld zu verdienen.
Im Handel jedenfalls war die Auswahl auch da riesig.
De qualquer forma, a seleção no varejo também foi enorme.
Z.B. riesige Scheinwerfer, um nachts arbeiten zu können.
Por exemplo, grandes holofotes para poder trabalhar à noite.
Mittlerweile hat die Stadt das riesige Areal für 1 Euro gekauft.
Das Angebot an US-Importen mit deutscher Zulassung ist riesig.
A gama de importações dos EUA com aprovação alemã é enorme.
Die Chance aufzusteigen ist riesig!
Ich habe das Tor gesehen, was wie eine riesige Perle aussieht.
Warum gibt es einen so riesigen Markt für künstliche Babymilchen?
Die Dankbarkeit in dem Ort ist riesig.
Die Auswahl ist auch hier riesig.
A seleção também é enorme aqui.
Und nun sind wir riesig gespannt, wie euch die Sendung gefallen hat.
So riesig, dass es auch international alle Märkte bedienen will.
wenn dir das video gefallen hat würde ich mich riesig über ein like freuen.
Weltmeister Youri Djorkaeff kam von Inter Mailand, sportlich ein riesiger Flop.
Auf riesigen Lagerfeuern verbrennen Briten die irische Fahne.
Dann müsste der riesig werden. Er wird ungefähr 1,30 m.
Und wir freuen uns auch immer riesig, wenn freitags Heino kommt.
E sempre ficamos muito felizes quando Heino vem às sextas-feiras.
Ok, da guckt ein riesiger Marienkäfer zum Fenster rein- auch ok.
Die Auswahl ist riesig und auch der Umsatz stimmt.
A seleção é enorme e o volume de negócios também é bom.
Die Medizin und Forschung haben riesige Fortschritte gemacht.
Und verwandelt dort das Tal in eine riesige blühende Oase.
Ich hab die Krise als diese riesige Möglichkeit gesehen.
Jeder hat seinen Bereich auf diesem riesigen Vorfeld.
So ein riesiges Ding würde sich sonst überhaupt niemand trauen.
Die Vorfreude auf ihren neuen Beruf ist riesig.
Aber inzwischen waren die Gräben zwischen den Großmächten riesig geworden.
Sie hat riesige Findlinge auf den Spielplatz gelegt.
In Brilon Alme im Hochsauerland, wird ein riesiger Teil der Kirche abgerissen.
Unter dieser Fläche befindet sich in 900 m Tiefe ein riesiges Grubenfeld.
Abaixo desta área, há um enorme campo minado a uma profundidade de 900 m.
Also es ist wirklich so, dieses Verlangen nach richtigem Essen ist riesig.
Das konnte ein enormer Vorteil, aber auch ein riesiger Nachteil sein.
Isso pode ser uma grande vantagem, mas também uma grande desvantagem.
Wenn das klappt, wird's ein riesiges Forum ohne Inhalte.
Das Medieninteresse am Prozess war riesig.
Klickt euch auch dort gerne mal durch. Würde mich riesig freuen.
Er hat riesiges Potenzial und spielt aktuell Beim Hamburger SV.
Ele tem um grande potencial e atualmente joga pelo Hamburger SV.
Denn der Transport kann schon allein ein riesiger Stressfaktor sein.
Die haben bei der Dusche gespart, weil die so ein riesiges, breites Bett haben.
Das ist ja riesig hier. Also wir sind hier übrigens in Schladming.
'Ne riesige Spritze als Deko? Das vergrault doch die Kundschaft.
Doch die riesige Umweltbelastung bekommt man nicht in den Griff.
Wir freuen uns riesig. - Ja, danke.
Estamos muito felizes. - Sim, obrigado.
Mhm. - Hinten war der auch riesig groß.
Er ist so riesig, dass kaum Platz bleibt zwischen der Mauer und dieser Wand.
Und dann, völlig unerwartet, fährst du mitten durch ein riesiges Chemiewerk.
Seinem riesigen Maul konnte kaum ein Tier entkommen.
Dadurch entstehen unter Wasser riesige Gebirge.
Die riesigen Frachthallen haben mehrere Eingänge.
Ich verstehe, dass du findest, dass die Dusche riesig ist.
Also der Tisch soll nicht riesig sein, aber 80 Zentimeter wären schon gut.
Dabei prägen sie das Klima von einem riesigen Gebiet.
Ich bin ein Kind auf diesem riesigen Spielplatz hier.
Fliegen gecheckt, würde ich sagen. Hat riesigen Spaß gemacht.
Die Auswahl ist riesig und die Entscheidung fällt mir schwer.
A seleção é enorme e a decisão é difícil para mim.
Die Zaren lassen das riesige Reich weiter erschließen.
Letztlich ist die Ernte nicht riesig - aber doch brauchbar.
Nebenan ist noch mal ein Beachvolleyballfeld und ein riesiges Fußballfeld.
Wenn du den Kontakt abgebrochen hast, dann war deine Not vermutlich riesig.
Das ist ein riesiger Markt, trotzdem ist nicht jeder Arzt der Verkäufer.
É um mercado enorme, mas nem todo médico é o vendedor.
Es gehörte auch ein riesiger Garten dazu, das ist bei alten Häusern so.
Egal von was, das Angebot ist riesig.
Não importa o que aconteça, a oferta é enorme.