informieren Czasownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "informieren" w niemieckim

in·for·mie·ren

/ɪnfɔʁˈmiːʁən/

Tłumaczenie "informieren" z niemieckiego na polski:

informować

informieren 🗣️📢

Czasownik

Populäre

Jemandem etwas mitteilen oder bekannt machen.

Przekazywać komuś informacje o czymś.

Jemandem Wissen oder Informationen über etwas geben, sodass er oder sie mehr darüber weiß.

Example use

  • sich informieren
  • jemanden informieren
  • über etwas informieren

Synonyms

  • mitteilen
  • berichten
  • bekannt geben
  • unterrichten

Antonyms

  • verheimlichen
  • geheim halten

Examples

    German

    Ich würde Ihnen empfehlen, sich in verschiedene Richtungen zu informieren.

    Polish

    Polecam, abyś zbadał się w różnych kierunkach.

    German

    Die Mitarbeiter informieren über HIV und verteilen Kondome.

    German

    Wir informieren Polizei und den Amtstierarzt.

    German

    Sich testen lassen, sich informieren lassen.

    German

    Das sachliche Informieren soll im Vordergrund stehen.

    German

    Maurice kann sogar seinen Arzt per E-Mail über das Tagebuch informieren.

    Polish

    Maurice może nawet wysłać e-maila do swojego lekarza o dzienniku.

    German

    Viele informieren sich nur über soziale Netzwerke.

    German

    Wir informieren dich auf WhatsApp, sobald es News um Bibis Geheimnis gibt.

    German

    Wir informieren sie darüber, dass wir zu den Notrufen hinfahren.

    German

    Man muss rechtzeitig informieren, Eltern wie auch die Kinder.

    Polish

    Rodzice i dzieci muszą być informowani w odpowiednim czasie.

    German

    1 BetrVG, muss der Arbeitgeber den Betriebsrat informieren.

    German

    Und es ist auch wichtig, dass die uns informieren möchte.

    German

    Darüber informieren euch unsere Tests.

    German

    informieren, noch mehr, als es in meiner Ausbildung passiert ist.

    Polish

    Powiedz mi nawet więcej, niż zdarzyło się podczas mojego treningu.

    • Die Lehrerin informierte die Schüler über den neuen Stundenplan.
    • Ich habe mich im Internet über die Reise informiert.
    • Die Polizei informierte die Öffentlichkeit über den Unfall.
    • Die Lehrerin informierte die Schüler über den Ausflug.
    • Ich habe mich im Internet über das Thema informiert.
    • Sie informierte ihn über die neuesten Nachrichten.