heute Przysłówek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "heute" w niemieckim

heu·te

/ˈhɔʏtə/

Tłumaczenie "heute" z niemieckiego na polski:

dzisiaj

Polish
Termin "heute" odnosi się do bieżącego dnia lub okresu bezpośrednio poprzedzającego chwilę obecną.
German
Der Begriff "heute" bezieht sich auf den aktuellen Tag oder den Zeitraum, der unmittelbar vor dem gegenwärtigen Moment liegt.

heute 🌞📅

Przysłówek

Populäre

Der aktuelle Tag.

Dzień dzisiejszy.

Bezieht sich auf den gegenwärtigen Tag, im Gegensatz zu gestern, morgen oder anderen Tagen. Es beschreibt Ereignisse oder Zustände, die am selben Tag stattfinden.

Example use

  • heute Abend
  • heute Nacht
  • heute Morgen
  • heute Nachmittag
  • bis heute

Synonyms

  • dieser Tag
  • der heutige Tag
  • heutzutage
  • gegenwärtig

Antonyms

  • gestern
  • morgen

Examples

    German

    Heute wird's traurig, wir freuen uns auf die Platzierungen.

    Polish

    Dzisiaj robi się smutno, nie możemy się doczekać rankingów.

    German

    Die könnte ich euch heute auch empfehlen.

    Polish

    Dzisiaj mógłbym je polecić Wam.

    German

    Wo stehen Sie heute? Wie geht das mit Ihrem Beruf zusammen?

    Polish

    Gdzie jesteś dzisiaj? Jak to ma związek z twoją pracą?

    German

    Wir verbringen heute noch ein bisschen Zeit zusammen.

    Polish

    Dzisiaj spędzamy razem trochę więcej czasu.

    German

    Dann sind wir heute auf jeden Fall nicht mehr in Barcelona.

    Polish

    Zdecydowanie nie jesteśmy już dziś w Barcelonie.

    German

    Rechtzeitig zur Kita schafft es Alex heute nicht mehr.

    Polish

    Alex nie jest już w stanie dotrzeć do przedszkola.

    • Was machst du heute?
    • Heute ist ein schöner Tag.
    • Ich habe heute viel zu tun.