명사
Eine große Pflanze mit einem Stamm und Ästen.
줄기와 가지가 있는 큰 식물.
Ein Baum ist eine große, mehrjährige Pflanze mit einem verholzten Stamm und Ästen, die eine Krone bilden. Bäume sind wichtige Bestandteile von Wäldern und Landschaften und spielen eine entscheidende Rolle im Ökosystem und im Kohlenstoffkreislauf.
Na klar, aber bitte nur mit Angabe der Baumnummer.
Was ist denn dir passiert? - Der Baum ist auf mich gefallen.
Dezember 2019, Weihnachtsgeschäft zwischen Baustelle und Baum.
Als erstes schaut man sich den Baum von etwas weiterer Entfernung an.
먼저 조금 더 멀리서 나무를 바라보세요.
Das Video zeigt nur einen 100 Meter langen Abschnitt dieser Baumreihe.
동영상에는 이 가로수 중 100미터 길이의 일부만 나와 있습니다.
Sie haben gesagt, die Natur macht Blätter und Bäume durch die Fotosynthese.
Regelmäßig kommen Baumpfleger und kümmern sich um die alten Riesen.
Überall waren kleine Bäumchen, man hat keine fünf Meter weit gesehen.
Aktuell gibt es elf Baumhausbesetzungen im Hambacher Forst.
함바흐 숲에는 현재 11개의 트리 하우스 직업이 있습니다.
Der Baum muss stärker sein als andere und besser verwurzelt.
Die konnten da toben, auf Bäume klettern und im Bach plantschen.
Hunderte Buchsbäume in der Anlage sind befallen.
단지에 있는 수백 그루의 회양목이 들끓고 있습니다.
Der Baum hat ganz viel Kraft, der ist uralt.
Grundvoraussetzung ist, dass dein Baum ausgewachsen ist.
Vorausgesetzt, die Bäume halten der Hitze stand.
Eingerahmt von Bäumen, umschließt der Fluss das uralte Dorf Krudenburg.
Wie lange dauert es, bis die Maschine einen Baum gefällt hat?
Dazu heftiges Gewitter und ein Sturm, der die Bäume aus dem Boden hebelt.
Sei dort einmal ganz still und beobachte die Bäume, die Vögel und den Himmel.
Sie können im Nu sämtliche Bäume zerstören.
순식간에 모든 나무를 파괴할 수 있습니다.
Die alten Bäume auf dem Nachbargrundstück haben sie erst mal nicht gestört.
이웃 건물의 오래된 나무들은 당분간 그들을 방해하지 않았습니다.
Dafür muss ein Baum eben erst gefällt werden.
그러려면 먼저 나무를 베어야 합니다.
Sobald der Keil tief genug steckt, kippt der Baum in die geplante Richtung.
쐐기가 충분히 깊어지면 나무는 계획된 방향으로 기울어집니다.
Doch dafür dürfen sie nicht jeden beliebigen Baum fällen.
하지만 그렇게 하기 위해 어떤 나무도 베어낼 수는 없습니다.
Die Bäume vor der Autobahn lassen seinen Hochsitz fast unsichtbar werden.
명사
Eine weiche Faser aus der Baumwollpflanze.
목화 식물에서 얻은 부드러운 섬유.
Baumwolle ist eine weiche, flauschige Naturfaser, die aus den Samenhaaren der Baumwollpflanze gewonnen wird. Sie wird zur Herstellung von Textilien wie Kleidung, Bettwäsche und Handtüchern verwendet.
Jersey besteht meist aus Baumwolle.
Aber auch bunt gemusterte Baumwollstoffe sind toll.
하지만 화려한 무늬의 면직물도 훌륭합니다.
Ist auf jeden Fall kein Jeans, das ist, glaub ich, Baumwolle.
절대 청바지가 아니라 면인 것 같아요.