動詞
Etwas wird durch Feuer zerstört.
火事で破壊される。
Wenn etwas verbrennt, wird es durch Feuer zerstört und wird zu Asche oder Rauch.
Niemand sollte die Flagge verbrennen, das ist doch respektlos.
Also, es einfach nur zu verbrennen.
Das Essen würde verbrennen und Kühe würden verhungern.
Oder sie verbrennen es, und dann haben sie einen anderen Rückstand.
動詞
Energie wird im Körper verbraucht.
体内でエネルギーを消費する。
Wenn man sich bewegt oder Sport treibt, verbrennt der Körper Energie, um die Muskeln zu bewegen.
Einfache Kohlenhydrate verbrennen im Nu.
単純な炭水化物はすぐに燃えます。
Verbrennen wir Treibstoff, um in den Orbit zu gelangen, geht Energie verloren.
燃料を燃やして軌道に乗ると、エネルギーが失われます。
動詞
Man verletzt sich mit Hitze.
やけどをする。
Wenn man sich verbrennt, berührt man etwas Heißes und die Haut wird verletzt.
Da würde ich mal sagen, will sich einfach keiner die Finger dran verbrennen.
Das ist so heiß, dass man sich schon leicht dran verbrennen kann.