名詞
Person, die eine Wohnung oder ein Haus vermietet
物件を賃貸する人または組織
Ein Vermieter ist eine Person oder Organisation, die eine Immobilie wie eine Wohnung, ein Haus oder ein anderes Objekt an eine andere Person vermietet. Der Vermieter ist in der Regel der Eigentümer des Objekts und erhält vom Mieter regelmäßig eine Miete als Gegenleistung für die Nutzung der Immobilie. Er ist auch für die Instandhaltung der Immobilie verantwortlich.
Die Vermieterin ruft an.
Jeder Vermieter hat vor Ort ein Team, was euch mit Rat und Tat zur Seite steht.
各家主には、アドバイスや支援を提供する地元のチームがいます。
Die Heuers versuchen, den Vermieter umzustimmen.
Als Vermieterin weiß ich, dass immer mehr Menschen so denken.
Der Film zeigt die Lovemobil-Vermieterin Uschi.
Für den Austausch kann die Vermieterin eine Förderung vom Bund erhalten.
Und was passiert, wenn die Kusine der Vermieterin kommt?
Der Vermieter sah bis heute keinen Grund, die Kündigung zu überdenken.
今日に至るまで、家主は解約を再考する理由がないと考えていました。
Die Vermieterin modernisierte das gesamte Objekt.
Die denken immer nur, ich als Vermieterin muss nur in die Wohnung investieren.
Und zwar unsere ehemalige Vermieterin die Franziska.
Wohnst Du zur Miete? Dann informier Deine Vermieterin oder Deinen Vermieter.
Hier entscheiden die Strandkorbvermieter*innen, ob und wann sie dichtmachen.
Die Vermieterin hat mich rausgeworfen.