das Pflaster 名詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "Pflaster" で ドイツ語で

Pfla·ster

/ˈpfla.stɐ/

翻訳 "Pflaster" ドイツ語から 日本語へ:

ばんそうこう

Japanese
ドイツ語の「Pflaster」は、皮膚に貼り付けられて傷を覆い、保護する小さな材料を指します。さまざまな形や色があり、さまざまな傷に使用されます。
German
Das Wort "Pflaster" beschreibt ein kleines Stück Material, das auf die Haut aufgetragen wird, um eine Wunde abzudecken und zu schützen. Es kann unterschiedliche Formen und Farben haben und wird für verschiedene Verletzungen verwendet.

Pflaster 🩹

名詞

Populäre

Klebeband zum Schutz von Wunden.

傷を保護するための絆創膏。

Ein kleines, medizinisches Klebeband, das verwendet wird, um kleine Wunden abzudecken und zu schützen, um Infektionen zu vermeiden und die Heilung zu fördern.

Example use

  • aufkleben
  • entfernen
  • wechseln
  • Wunde

Synonyms

  • Heftpflaster
  • Wundpflaster
  • Verband

Examples

    German

    Sind Sie das kleine Pflaster auf eine große klaffende Wunde?

    German

    Alternativ wird ein Pflaster auf die Punktionsstelle aufgeklebt.

    Japanese

    あるいは、パッチを穿刺部位に接着します。

    German

    Und dort dann Pflaster sogar von Bewohnern entfernt hat.

    German

    In Lindlar ist jemand, der dieses Pflaster liefern kann.

    German

    Es hat wirklich nicht gepiekt, das Pflaster abmachen war unangenehmer!

    Japanese

    本当に刺さったわけではなく、バンドエイドを外すのはもっと不快でした!

    German

    Die Jungs und Mädels im Auto verteilen Kekse, Pflaster und Bananen.

    German

    Anschließend werden Katheter und Pflaster gemeinsam entfernt.

    German

    Das kann ein Pflaster allein nicht schaffen.

    German

    Alle anderen Pflaster hat sie wohl von Ärztin Evi!

    Japanese

    彼女はおそらく他のすべてのパッチをドクター・エヴィからもらったのでしょう!

    • Ich brauche ein Pflaster für meinen Schnitt.
    • Kannst du mir bitte helfen, das Pflaster zu wechseln?
    • Das Pflaster ist wasserdicht.

Pflaster 🧱🛣️

名詞

Oft

Belag auf Straßen und Gehwegen.

道路や歩道の舗装。

Eine Oberfläche aus Steinen, Ziegeln oder anderen Materialien, die verwendet wird, um Straßen, Gehwege und andere Außenbereiche zu bedecken.

Example use

  • Straße
  • Gehweg
  • verlegen
  • ausbessern
  • legen
  • aus Stein

Synonyms

  • Straßenbelag
  • Gehwegbelag
  • Steinbelag
  • Gehwegpflaster

Examples

    German

    Und dann war es, wie ein Pflaster abzureißen.

    German

    Aber man ist bemüht tatsächlich bei uns, das Pflaster noch vorbeizulegen.

    German

    Das geht ebenso mit ner Umrandung aus Palisaden und den Pflastersteinen.

    German

    In Lindlar ist jemand, der dieses Pflaster liefern kann.

    German

    Außer Sie lesen in den Käseblättchen: Bald wird mit dem Pflastern begonnen.

    German

    Es ist nichts als ein Pflaster auf das Problem.

    German

    Die Einfahrt unterscheidet sich kaum von der Pflasterung der Straße.

    Japanese

    入り口は道路の舗装とほとんど変わりません。

    • Das Pflaster auf der Straße ist sehr uneben.
    • Die Arbeiter verlegen ein neues Pflaster auf dem Gehweg.
    • Das alte Pflaster wurde durch ein modernes ersetzt.
    • Die Altstadt hat schöne Kopfsteinpflasterstraßen.
    • Das Pflaster vor dem Haus ist uneben.
    • Die Arbeiter reparieren das Pflaster.