wertvoll Avverbio

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "wertvoll" in tedesco

wert·voll

/ˈveːɐ̯tˌfɔl/

Traduzione "wertvoll" dal tedesco all'italiano:

prezioso

wertvoll 💎💰✨

Aggettivo

Populäre

Von großem Wert oder Bedeutung.

Di grande valore o importanza.

Etwas Wertvolles ist wichtig, nützlich oder teuer. Es kann sich um materielle Dinge wie Schmuck oder Kunst handeln, aber auch um immaterielle Dinge wie Zeit, Erfahrungen oder Beziehungen.

Example use

  • wertvolle Erfahrung
  • wertvolles Geschenk
  • wertvolle Zeit
  • wertvolle Informationen
  • sehr wertvoll
  • besonders wertvoll
  • äußerst wertvoll

Synonyms

  • wichtig
  • kostbar
  • teuer
  • nützlich
  • bedeutend

Antonyms

  • wertlos
  • unwichtig
  • billig
  • unnütz
  • bedeutungslos

Examples

    German

    Das Stammholz ist das wertvollste Holz, was man aus so einem Baum machen kann.

    German

    Hier werden Frauen und Männer in: wertvoll oder mit niedrigem Wert eingeteilt.

    German

    Ich dachte, was ist an meinem Leben wertvoll?

    German

    Das Angebot der Münsterbauhütte - für den Arzt eine wertvolle Erfahrung.

    Italian

    Cosa offre la Münsterbauhütte: un'esperienza preziosa per i medici.

    German

    Laut Musk wird X aber die wertvollste Marke der Welt! Make my Words!

    German

    Je mehr wertvolle Geschenke, desto höher ist das Ansehen der Familie.

    Italian

    Più regali sono preziosi, maggiore è la reputazione della famiglia.

    German

    Der wertvolle Stein war auch ein Symbol der Macht.

    German

    Gelten sie doch als die genauesten und wertvollsten der Zeit.

    German

    Zumal es Fälle gibt, in denen Vitamin D ein wertvolles Medikament ist.

    German

    Schließlich kümmert er sich um das Wertvollste, was seine Kunden besitzen.

    German

    Er sagt, Holz ist inzwischen so wertvoll, wie Gold.

    German

    Deshalb ist die Mama unglaublich wertvoll auch für uns.

    German

    Ich war auch bei dieser Fahrt dabei, und das ist sehr wertvoll.

    Italian

    Anch'io ho partecipato a questo viaggio e questo è molto prezioso.

    German

    Das ist einfach eine wertvolle Erfahrung für mich jetzt.

    Italian

    Questa è semplicemente un'esperienza preziosa per me ora.

    German

    Ich nehm an, die Scheibe ist ähnlich wertvoll wie die der Raumstation.

    Italian

    Presumo che il disco abbia lo stesso valore di quello della stazione spaziale.

    German

    Also, ich fand es insgesamt eine sehr wertvolle Erfahrung für mich.

    German

    Ich meine, wenn Gold nutzlos ist, wieso ist es dann so wertvoll?

    German

    Nix ist so wertvoll, dass es sich lohnen würde, dafür das Leben zu riskieren.

    German

    Ich finde, Honig ist das wertvollste Lebensmittel, das wir überhaupt haben.

    German

    Grün ist frisch, bio, besonders wertvoll.

    German

    Und es ist vermutlich eine der wertvollsten Fähigkeiten, die du lernen kannst.

    • Die Freundschaft ist für mich sehr wertvoll.
    • Sie hat eine wertvolle Vase geerbt.
    • Das Museum besitzt viele wertvolle Gemälde.
    • Er hat mir einen wertvollen Rat gegeben.
    • Sie hat eine wertvolle Sammlung alter Münzen.
    • Zeit mit der Familie ist wertvoll.
    • Die wertvollen Vasen standen in einer Vitrine.