Verbo
Jemandem oder etwas die Freiheit geben.
Liberare qualcuno o qualcosa.
Jemanden oder etwas aus einer unangenehmen oder gefährlichen Situation herausholen, sodass er/es wieder frei ist.
Damit die sich aus ihrem Bett mit einer Flex befreien? - Ja.
Vers kann sich befreien und befindet sich auf der Flucht vor den Skrull.
Ver riesce a liberarsi ed è in fuga da Skrull.
Thor zwingt nun Loki ihm zu helfen, den Göttervater zu befreien.
Kann sich Mathias ohne fremde Hilfe aus dem Auto befreien?
Riuscirà Mathias a liberarsi dall'auto senza un aiuto esterno?
Die Natur von Abfall zu befreien, ist Jans große Leidenschaft.
Rimuovere i rifiuti dalla natura è la grande passione di Jan.
So kann er sich abkühlen, seine Haut pflegen und sich von Ungeziefer befreien.
Wir beginnen damit, das Holz von Verunreinigungen zu befreien.
Ich versuche es gerade nochmal kurz zu befreien.
Aggettivo
Ein Gefühl von Freiheit und Erleichterung geben.
Dare una sensazione di libertà e sollievo.
Etwas, das ein Gefühl von Freiheit und Erleichterung verursacht, als wäre man von einer Last befreit worden.
Weil es war einfach befreiend, es war enorm befreiend, es tat gut.
Perché era semplicemente liberatorio, era enormemente liberatorio, mi sentivo bene.
Ich finde diesen Gedanken total befreiend.