überholen Verbe

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "überholen" en allemand

ü·ber·ho·len

/ˈyːbɐˌhoːlən/

Traduction "überholen" de l'allemand au français:

dépasser

überholen 🚗💨

Verbe

Populäre

Schneller fahren und vorbeifahren.

Dépasser un véhicule en conduisant plus vite.

Wenn ein Fahrzeug schneller fährt als ein anderes Fahrzeug auf der Straße und es passiert, dann überholt es das andere Fahrzeug.

Example use

  • ein Auto überholen
  • einen LKW überholen
  • rechts überholen

Synonyms

  • vorbeifahren
  • passieren

Examples

    German

    Und der Wagen setzt automatisch zum Überholen an!

    German

    Und dann 1,50 überholen, da muss ich die andere Fahrbahn benutzen.

    French

    Puis dépasser 1,50, puis je dois emprunter l'autre voie.

    German

    Wenn ihr wissen wollt, ob LKW auf der Autobahn gegenseitig überholen dürfen.

    German

    Wenn er jetzt keinen Fahrer findet, kann ihn Matthias noch überholen.

    French

    S'il ne trouve pas de pilote maintenant, Matthias peut toujours le dépasser.

    German

    Ein gegenseitiges Überholen oder gar ein „Kräftemessen“ gab es nicht.

    German

    Sie hat beim Überholen also nichts falsch gemacht.

    German

    Warum kann das Überholen hier gefährlich sein?

    German

    Ich verringere den Abstand zum LKW, damit ich schneller überholen kann.

    German

    Überhöhte Geschwindigkeit, Überholen im Überholverbot und so weiter.

    German

    Herr Merz versucht also, die AfD zu überholen und das auf der rechten Spur.

    German

    Und für uns Autofahrer heißt das: Überholen ist so nicht möglich.

    • Der Rennfahrer hat den anderen in der letzten Runde überholt.
    • Überholen ist hier verboten.
    • Darf ich hier überholen?
    • Der Rennfahrer hat den anderen Wagen in der Kurve überholt.
    • Überholen ist auf der Brücke verboten.
    • Bitte nicht überholen, wenn Gegenverkehr kommt.