mehrere Déterminant

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "mehrere" en allemand

meh·re·re

/ˈmeːrəʁə/

Traduction "mehrere" de l'allemand au français:

plusieurs

French
Le mot allemand "mehrere" fait référence à un nombre indéterminé d’éléments supérieur à deux, traité en tant que groupe.
German
Die deutsche Wortsilbe "mehrere" bezieht sich auf eine nicht genannte Anzahl von Elementen, die größer als zwei sind und als eine Gruppe angesehen werden.

mehrere 🔢

Adjectif

Populäre

Mehr als zwei, aber nicht viele.

Plus de deux, mais pas beaucoup.

Beschreibt eine unbestimmte Anzahl von Dingen oder Personen, die größer als zwei ist, aber nicht als sehr groß oder eine große Menge angesehen wird.

Example use

  • mehrere Tage
  • mehrere Male
  • mehrere Leute
  • mehrere Stunden
  • mehrere Gründe
  • mehrere Jahre

Synonyms

  • einige
  • verschiedene
  • zahlreiche

Antonyms

  • wenige
  • einzelne
  • ein paar

Examples

    German

    Die restlichen sind polytox, also abhängig von mehreren Substanzen.

    French

    Le reste est du polytox, c'est-à-dire qu'il dépend de plusieurs substances.

    German

    Wenn die Apotheke es nicht hat, dann hab ich mehrere Apotheken angerufen.

    French

    Si la pharmacie ne l'a pas, j'ai appelé plusieurs pharmacies.

    German

    Mehrere Klinikaufenthalte spielten auf jeden Fall eine Rolle.

    French

    Plusieurs séjours à l'hôpital ont certainement joué un rôle.

    German

    Die Festivitäten sind opulent und dauern immer mehrere Tage.

    French

    Les festivités sont somptueuses et durent toujours plusieurs jours.

    German

    Mehrere Irrtümer kommen hier wieder, oder Fehler zusammen.

    French

    Plusieurs erreurs se reproduisent ici, ou des erreurs se rejoignent.

    German

    „Man muss einen Artikel auf mehreren Seiten veröffentlichen.

    French

    « Vous devez publier un article sur plusieurs pages.

    German

    Sascha lebt in einer WG, wo mehrere Jungs zusammenleben.

    French

    Sascha vit dans un appartement partagé où plusieurs garçons vivent ensemble.

    German

    Wir können allerdings davon ausgehen, dass sie mehrere Tausend Tonnen wogen.

    French

    Cependant, on peut supposer qu'ils pesaient plusieurs milliers de tonnes.

    German

    Also es gibt mehrere Plätze, wo Alkohol auch deponiert ist.

    French

    Il existe donc plusieurs endroits où l'alcool est également déposé.

    German

    Also beschäftigen wir uns zum Beispiel mit den Vergleichen mehrerer Staaten.

    French

    Nous cherchons donc à comparer plusieurs pays, par exemple.

    • Ich habe mehrere Äpfel gegessen.
    • Sie hat mehrere Bücher gelesen.
    • Wir haben mehrere Freunde eingeladen.
    • Es gibt mehrere Möglichkeiten.
    • Kannst du mir mehrere Beispiele nennen?