Verbe
Neugierig auf etwas sein, etwas wissen wollen.
Être curieux de quelque chose, vouloir savoir quelque chose.
Wenn du dich für etwas interessierst, möchtest du mehr darüber erfahren oder es besser verstehen. Du bist neugierig und aufmerksam und findest es spannend oder wichtig.
Was mich interessieren würde, wen wählt ihr am Sonntag?
Aber darum geht’s jetzt nicht. Wir interessieren uns für die Luft über Jan.
Wieso interessieren sich die Leute immer für meinen richtigen Namen?
Mich würd interessieren, wie du auf die Straße gekommen bist.
Sich für Politik interessieren und mitentscheiden.
Mich würd interessieren, wie du eure Beziehung erlebt hast.
Der nächste Gegenstand dürfte alle Hobbyköche interessieren.
Wir interessieren uns auch dafür, wie sieht der Alltag aus.
Nous nous intéressons également à ce à quoi ressemble la vie quotidienne.
Mein Eindruck ist: Sie interessieren sich nicht wirklich dafür.
Den Waldarbeiter interessieren die Papiere, die Wirtin ganz anderes.
Aber warum sollte den Schweizer eine Thüringer Politikerin interessieren?
Wir freuen uns, dass Sie sich für weitere Informationen interessieren.
Nous sommes heureux que vous souhaitiez obtenir de plus amples informations.
Mich würde interessieren welchen Fehler du davon schon gemacht hast.
J'aimerais savoir quelle erreur vous avez déjà commise à ce sujet.
Vater und Mutter interessieren sich kaum für den Kleinen.
Wir sind hier, weil uns die Rätsel auf dieser Insel interessieren.
Also interessieren sich die Leute für dich und wollen.