Adjectif
Stark, kraftvoll und konzentriert.
Fort, puissant et concentré.
Beschreibt etwas, das mit großer Kraft, Konzentration und Energie geschieht oder erlebt wird. Es bezieht sich auf eine hohe Intensität oder Stärke von etwas.
Und das Erste, da war einfach der Geschmack intensiver.
Aber was mir vor allem helfen wird, sind regelmäßige, intensive Übungen.
Mais ce qui m'aidera en particulier, ce sont des exercices réguliers et intensifs.
Die sind ganz intensiv durchblutet.
Es ist eine ganz intensive Art des Zeichnens.
C'est une façon très intensive de dessiner.
Weil wir zum ersten Mal so intensiv zusammengehockt haben.
Parce que c'était la première fois que nous squattions ensemble aussi intensément.
Und dann natürlich bei der Strafverfolgung auch intensiver.
Denn intensive Landwirtschaft laugt die Böden in kürzester Zeit aus.
Und ich habe so intensiv gelernt wie noch nie.
Je höher die Amplitude, desto intensiver ist die Strahlung.
Weil alle anderen Flächen halt intensiv landwirtschaftlich genutzt werden.
Man merkt auch, wie viel Zeit man braucht, um ein Land intensiv zu bereisen.
So wird die Farbe am intensivsten.
Intensive Elternbeteiligung wird in der Einrichtung seit Langem umgesetzt.
Wir werden ihn auch eskalieren, indem er stärker und intensiver wird.
Gerösteter Kaffee riecht intensiv und lässt sich nur schwer verstecken.
Intensiv beschreibt es, glaube ich, ganz gut.
D.h., die Beziehung fängt sehr schnell sehr intensiv an.
Sie haben sich mit diesem Thema journalistisch ganz intensiv beschäftigt.
Falls ja, dann weist du wie charismatischer ein intensiver Fokus sein kann.
Wir haben uns intensiv mit der Kritik an unserem Video auseinandergesetzt.
Für Menschen, die besondere medizinische Hilfe brauchen oder auf spezielle Weise behandelt oder gepflegt.
Pour les personnes qui ont besoin de soins médicaux spéciaux ou qui sont traitées ou soignées d'une manière particulière.
"Intensiv-" wird oft in Verbindung mit medizinischen Einrichtungen verwendet, um Bereiche oder Behandlungen für Menschen zu beschreiben, die besondere und intensive medizinische Hilfe benötigen. Es kann auch als Bestandteil von zusammengesetzten Wörtern verwendet werden, um anzuzeigen, dass etwas auf eine spezielle, konzentrierte oder verstärkte Weise behandelt oder gepflegt wird.
Mitten in der Pandemie bauen Sie Intensivbetten ab.
Ich müsste heute Nacht auf die Intensiv gehen und operiert werden.
Il faudrait que j'aille aux soins intensifs ce soir pour me faire opérer.
Und du kannst nicht auf Intensiv gehen.
9 Monate besuchen ihn die Eltern täglich auf der Intensivstation.
Manchmal sterben Kinder hier auf der Intensivstation.
Sie allerdings lassen im Fernsehen die Intensivstationen Alarm schlagen.
Cependant, ils font sonner l'alarme à la télévision par les unités de soins intensifs.
Der erste Besuch so nach der Intensivstation war relativ schwierig.
Nom
Ein Krankenhausbereich für schwerkranke Patienten.
Une zone hospitalière pour les patients gravement malades.
Eine spezielle Abteilung in einem Krankenhaus, die für die Behandlung und Überwachung von Patienten mit schweren oder lebensbedrohlichen Erkrankungen ausgestattet ist.
Mitten in der Pandemie bauen Sie Intensivbetten ab.
Ich müsste heute Nacht auf die Intensiv gehen und operiert werden.
Il faudrait que j'aille aux soins intensifs ce soir pour me faire opérer.
Und du kannst nicht auf Intensiv gehen.
9 Monate besuchen ihn die Eltern täglich auf der Intensivstation.
Manchmal sterben Kinder hier auf der Intensivstation.
Sie allerdings lassen im Fernsehen die Intensivstationen Alarm schlagen.
Cependant, ils font sonner l'alarme à la télévision par les unités de soins intensifs.
Der erste Besuch so nach der Intensivstation war relativ schwierig.