beteiligen Verbe

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "beteiligen" en allemand

be·tei·li·gen

/bəˈtaɪ̯lɪɡn̩/

Traduction "beteiligen" de l'allemand au français:

participer

beteiligen 🤝👫👬

Verbe

Populäre

Teil von etwas sein oder etwas mit anderen zusammen machen.

Participer à quelque chose ou faire quelque chose avec d'autres.

Mitmachen, sich engagieren und einen Beitrag zu etwas leisten. Es bedeutet, aktiv an einer Aktivität, einem Projekt oder einer Diskussion teilzunehmen und seine Ideen, Zeit oder Ressourcen einzubringen.

Example use

  • sich beteiligen an
  • beteiligt sein
  • aktiv beteiligen
  • jemanden beteiligen

Synonyms

  • mitmachen
  • teilnehmen
  • engagieren
  • einbringen

Antonyms

  • ausschließen
  • fernbleiben
  • ignorieren

Examples

    German

    An dieser Aufklärung können der Betriebsrat und die SBV sich beteiligen.

    French

    Le comité d'entreprise et le SBV peuvent participer à cette clarification.

    German

    Die NATO wird sich nicht beteiligen.

    German

    Wir freuen uns über Menschen, die sich beteiligen wollen hier.

    French

    Nous accueillons les personnes qui souhaitent s'impliquer ici.

    German

    Aktuell beteiligen wir uns bei den baltischen Staaten.

    French

    Nous participons actuellement dans les États baltes.

    • Alle Kinder dürfen sich am Spiel beteiligen.
    • Sie hat sich an der Diskussion beteiligt und ihre Meinung gesagt.
    • Viele Leute beteiligen sich an der Demonstration für den Umweltschutz.
    • Möchtest du dich am Kuchenbacken beteiligen?
    • Die Kinder beteiligen sich gerne am Spielen im Park.