stoppen Verb

Learn how to pronounce and effectively use "stoppen" in German

stop·pen

/ˈʃtɔpn̩/

Translation "stoppen" from German to English:

stop

English
In German, "stoppen" signifies the act of ceasing movement or ending a process. It's a verb commonly utilized in the German language.
German
Das Wort "stoppen" bezieht sich auf das Anhalten einer Bewegung oder die Beendigung eines Vorgangs. Es ist ein gängiges Verb im deutschen Sprachgebrauch.

stoppen 🛑

Verb

Populäre

Beenden einer Bewegung oder Aktion.

To bring something to a standstill.

Bedeutet, dass etwas, das sich bewegt oder in Aktion ist, zum Stillstand gebracht wird. Dies kann sowohl physische Bewegungen als auch abstrakte Prozesse betreffen, wie das Anhalten eines Fahrzeugs, das Beenden einer Maschine oder das Unterbrechen einer Handlung.

Example use

  • den Bus stoppen
  • die Blutung stoppen
  • den Motor stoppen
  • die Maschine stoppen
  • den Prozess stoppen

Synonyms

  • anhalten
  • aufhören
  • beenden
  • unterbrechen

Antonyms

  • starten
  • beginnen
  • fortsetzen

Examples

    German

    Ball stoppen will auch gelernt sein!

    German

    Dadurch fiel das digitale Funknetz der Bahn aus, die Züge mussten stoppen.

    English

    As a result, the railways' digital radio network failed and the trains had to stop.

    German

    Und dann stoppen wir und gehen langsam wieder raus.

    English

    And then we stop and slowly go out again.

    German

    Der hatte gefordert, die Reform zu stoppen.

    German

    Der Staat kündigt an, die Cum-Ex-Geschäfte tatsächlich stoppen zu wollen.

    German

    Konnte Sie etwas stoppen? - Nein, ehrlich gesagt nicht.

    German

    Diese Konferenz ist die Chance, dies zu stoppen.

    German

    Oder vielleicht das Auto stoppen kann.

    German

    Sie sabotiert den Energiereaktor, um Roxxon endgültig zu stoppen.

    German

    Beim Anheben sollte das Messer augenblicklich stoppen.

    German

    Wir stoppen alle Vorbereitungen in der Küche.

    • Kannst du bitte die Musik stoppen?
    • Der Zug stoppt am nächsten Bahnhof.
    • Wir müssen den Streit stoppen, bevor es schlimmer wird.
    • Sie konnte das Weinen nicht stoppen.
    • Er stoppte das Auto an der roten Ampel.