Noun
Etwas, das schwer zu tun oder zu verstehen ist.
Something that is hard to do or understand.
Ein Problem oder eine Herausforderung, die es schwierig macht, etwas zu erreichen oder zu verstehen. Es kann sich um eine Aufgabe, eine Situation oder ein Konzept handeln, das besondere Anstrengungen, Fähigkeiten oder Kenntnisse erfordert.
Und wenn man selbst als Mensch in Schwierigkeiten gerät.
Ich glaube, dass jede Beziehung auch Schwierigkeiten durchleben muss.
Auch unser Bruder Mingma sei in Schwierigkeiten.
Das war bei uns keine Schwierigkeit in der Familie.
Und da muss ich ... hab ich viel mehr Schwierigkeiten, geb ich zu.
was sie allein vor große Schwierigkeiten stellt.
Which alone presents them with great difficulties.
Die Schwierigkeiten erreichen den oberen III. Grad, mittel-schwer.
Sie hatte ganz große Schwierigkeiten mit der Nahrungsaufnahme.
Ich hatte Schwierigkeiten, meine Arbeit als Selbständige auszuführen.
I had difficulty doing my job as a self-employed person.
Am Ende haben wir Schwierigkeiten, die Rohstoffe im Markt abzuverkaufen.
Schützen oft Schwierigkeiten ... also, auf die Flucht gehen.
Auch die Bahn gerät in Schwierigkeiten.
Per Fernbedienung navigieren wir sie zu dem, der in Schwierigkeiten ist.
By remote control, we navigate them to the person who is in trouble.
Wenn Sie finanziell in Schwierigkeiten sind, woran können Sie sparen?
Wenn Windböen kommen, kommt man schon mal in Schwierigkeiten.
Noun
Wie schwer etwas ist.
How difficult something is.
Ein Maß dafür, wie schwierig eine Aufgabe oder eine Aktivität ist. Es kann sich auf verschiedene Bereiche beziehen, wie z.B. Sport, Spiele, Prüfungen oder Hobbys.
Dabei weiß er nie, welche Schwierigkeit sein Ausbilder als nächstes einbaut.
Die Schwierigkeit ist einerseits diese UAVs am Himmel zu erkennen, als Ziel.
Die wesentliche Schwierigkeit heißt Präzisionsnavigation.
Komoot gibt zusätzlich noch einen Schwierigkeitsgrad für die Wanderung an.
Die große Schwierigkeit ist dann natürlich immer dieses Spur an Spur fahren.
Die Schwierigkeiten erreichen den oberen III. Grad, mittel-schwer.
Der Schwierigkeitsgrad ist dabei jederzeit änderbar.
Das is voll hart vong Schwierigkeit her!
In den Orbit zu kommen, ist aktuell die größte Schwierigkeit der Raumfahrt.
Pinsel sind gerade Lieferschwierigkeiten.
Noun
Probleme beim Liefern von Waren.
Problems with delivering goods.
Lieferschwierigkeiten bezeichnen Probleme oder Verzögerungen bei der Lieferung von Waren oder Produkten. Dies kann verschiedene Ursachen haben, wie z. B. Produktionsengpässe, Transportprobleme oder eine hohe Nachfrage.
Pinsel sind gerade Lieferschwierigkeiten.