Noun
Ovales Objekt, aus dem ein Jungtier schlüpft
Ein Ei ist ein ovales oder rundes Objekt, das von weiblichen Tieren, insbesondere Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten, gelegt wird. Es enthält den Embryo des Tieres und das notwendige Nährmaterial für seine Entwicklung. Die äußere Schale des Eis schützt den Embryo vor äußeren Einflüssen.
Ich vermute einfach mal dass es mit dem Ei zu tun hat, oder Eiern.
Reisbeutel mit viel Soße und Ei!
Das Ei geht kaputt. Der Teller ist viel härter.
Jetzt ein Ei und ich nehme das hier.
Now an egg and I'll have this.
Die Kochzeit hängt nun ganz davon ab, wie du dein Ei bevorzugst.
Die Königin hat fast sofort ein Ei gelegt.
The queen laid an egg almost immediately.
Das heißt, das Ei ist auch von Trude? - Ja.
Da ist ja Butter und Ei normalerweise drin. - Viel Eiweiß, ja!
Da die Dinos schon Eier legten, ist das Ei natürlich viel älter als das Huhn.
Vom Ei weg - sind also alles meine kleinen Kinder hier und auch alle recht zam.
Away from the egg - so all my little children are here and they are all really good too.
Würdest du am Geschmack erkennen, von welchem Huhn namentlich das Ei ist?
Ich könnte auch einfach nur ein Ei essen.
Anstatt das Ei zu futtern, taucht es der Waschbär lieber in das Wasserbecken.
Die würde sich ja als Veganerin kein Ei aufs Brot machen.
As a vegan, she wouldn't put eggs on her bread.
Sie zeigt an, woher das Ei kommt und wie die Hühner gehalten werden.
It shows where the egg comes from and how the chickens are kept.
Ja, dazu müssen wir erstmal das Ei schlachten.
Yes, we have to slaughter the egg first.
Damit das Ei fest wird, muss es in den Kühlschrank.
For the egg to harden, it must be put in the refrigerator.
Wahrscheinlich ist da was drin. Wehe ein Ei oder so. - Kann sein.
Der Schmetterling legt nur ein Ei pro Pflanze.
The butterfly only lays one egg per plant.
Ich kriege ein komplett befruchtetes Ei mit 1-a-Qualität von Torben zurück.
Was, wenn wir dir sagen, dass du kein normales rohes Ei zerbrechen kannst.
What if we tell you that you can't break a normal raw egg.
Der Profi verrät uns: Erst ab 30 Gramm könnte eine Figur im Ei sein.
The professional tells us: A figure in an egg could only be at least 30 grams.
Die Schale löst sich wie von selbst und das Ei ist bereit zum Verputzen!
Bis aus einem Ei ein Schmetterling geworden ist.
Until an egg becomes a butterfly.
Ist das wohl ein Ei vom Kasuar?
Is that probably a cassowary egg?
Er stiehlt ein Ei von einem Drachen und befreit Ron aus den Tiefen des Sees.
Das heißt, die legen ihr Ei in das Mottenei.
That means they lay their eggs in the moth egg.
Ich mach uns ein paar Schnittchen. Mit Ei! Mit Ei und Wurst! Mit Ei und Wurst.
Ausdruck des Erstaunens oder der Enttäuschung
„Ei“ kann auch als Ausruf verwendet werden, um Erstaunen, Überraschung oder Enttäuschung auszudrücken. Es ist vergleichbar mit Ausdrücken wie „Oh!“ oder „Ach!“
Jetzt warst du auch mal dran, Lena. ei ei ei!
Now it was your turn too, Lena. Egg egg!
Es war einfach nur ein Graserl im Wind Ei ei ei...
It was just grass in the wind egg egg egg...