Іменник
Person oder Gerät, das etwas erhält.
Особа або пристрій, який щось отримує.
Ein Empfänger ist eine Person oder ein Gerät, das etwas empfängt, wie z. B. eine Nachricht, ein Paket, ein Geschenk oder ein Signal.
Da wird das neue Immunsystem aktiv gegen die Haut des Empfängers.
Це коли нова імунна система активується проти шкіри реципієнта.
Empfänger der Schallwellen ist der Kieferbereich des Delfins.
Приймачем звукових хвиль є область щелепи дельфіна.
So lange, bis der Brief beim Empfänger angekommen ist.
Wie kann das sein? Das hat was mit deinem Empfänger zu tun.
Як це може бути? Це має якесь відношення до вашого одержувача.
Der Empfänger steht unten rechts. Der Absender oben links.
Одержувач знаходиться внизу праворуч. Відправник у верхньому лівому куті.
Erfassen Sie zunächst den Empfänger der Rechnung.
Спочатку введіть одержувача рахунку-фактури.
Was wussten Sie eigentlich über die Empfängerin?
Mit dem Volksempfänger kriegt man fast nur deutsche Sender rein.
Nur so kommen die Sendungen pünktlich bei den Empfängern an.
Beide erhalten den Betrag nur, wenn der Empfänger zustimmt.
das ist quasi mein GPS Empfänger hier.
Це в основному мій GPS-приймач тут.
Іменник
weibliche Person, die etwas bekommt.
Жінка, яка щось отримує.
Eine Empfängerin ist eine Frau oder ein Mädchen, die etwas erhält, wie z. B. ein Geschenk, eine Nachricht oder ein Signal.
Was wussten Sie eigentlich über die Empfängerin?
Іменник
Person, die Sozialhilfe bekommt.
Особа, яка отримує соціальну допомогу.
Ein Empfänger kann auch eine Person sein, die finanzielle Unterstützung vom Staat erhält, wie z.B. Arbeitslosengeld oder Sozialhilfe.
In diesem Teil von Hellersdorf sind 80 % der Bewohner Sozialhilfeempfänger.