der Gang İsim

Doğru telaffuz etmeyi ve etkili kullanmayı öğrenin "Gang" içinde Almanca

Gang

/ɡaŋ/

Almanca'dan "Gang" tercümesi :

koridor

Turkish
Almanca'da "Gang" kelimesi, çok yemekli bir öğünde bir yemek ile binalarda bir koridor anlamına gelir.
German
Der Begriff "Gang" bezeichnet sowohl eine Art von Mahlzeit in einem mehrgängigen Dinner als auch einen Flur in Gebäuden.

gehen 🚶🚶‍

Fiil

Populäre

Sich von einem Ort zum anderen bewegen

Bir yerden başka bir yere gitmek

Sich mit den Beinen fortbewegen, Schritte machen.

Example use

  • zur Schule gehen
  • spazieren gehen
  • nach Hause gehen

Synonyms

  • laufen
  • schreiten

Antonyms

  • stehen
  • sitzen

Examples

    German

    Und ich bin normal an dem Tag zur Schule gegangen auf jeden Fall.

    Turkish

    Ve kesinlikle o gün normal olarak okula gittim.

    German

    ins Altenheim gegangen und hat gespielt, da hab ich Blut geleckt.

    Turkish

    Huzurevine gittim ve oynadım, orada kan yaladım.

    German

    Und dann bin ich wieder nach Hause gegangen und habe keine Anzeige erstattet.

    Turkish

    Sonra eve döndüm ve şikayette bulunmadım.

    German

    Ich bin auf die Knie gegangen und ich wollte eigentlich anfangen zu meditieren.

    Turkish

    Dizlerimin üzerine çöktüm ve meditasyona başlamak istedim.

    German

    Und Ramonas Sohn und ich sind zusammen in den gleichen Jahrgang gegangen.

    Turkish

    Ve Ramona'nın oğlu ve ben aynı yıl birlikteydik.

    German

    Wir sind zusammen schwimmen gegangen.

    Turkish

    Birlikte yüzmeye gittik.

    • Ich gehe jeden Tag zur Arbeit.
    • Sie geht mit ihrem Hund Gassi.
    • Die Kinder gehen in den Park spielen.

Gang 🏠➡️

İsim

Oft

Ein langer, schmaler Durchgang in einem Gebäude

Bir binada uzun, dar bir geçit

Ein langer, schmaler Durchgang oder Korridor in einem Gebäude, der Räume oder Bereiche miteinander verbindet.

Example use

  • im Gang stehen
  • den Gang entlang gehen
  • ein dunkler Gang
  • enge Gänge

Synonyms

  • Korridor
  • Flur
  • Durchgang
  • Passage

Antonyms

  • Raum
  • Zimmer
  • Halle
  • Platz

Examples

    German

    Über Leitern und enge Gänge geht es immer tiefer in den Berg hinein.

    German

    Da war die Tür zu einem Aufzug in der Mitte des Ganges.

    Turkish

    Koridorun ortasında asansör kapısı vardı.

    • Das Büro befindet sich am Ende des Ganges.
    • Die Kinder rannten den Gang entlang.
    • Im Gang hängt ein Bild.

Warning: Undefined array key "de" in /sites2024/fragmentio.com/vd.php on line 1452

Gang ⚙️

İsim

Oft

Die Art und Weise, wie etwas funktioniert

Bir şeyin çalışma veya işleyiş şekli

Die Art und Weise, wie etwas funktioniert, abläuft oder geschieht.

Example use

  • in Gang setzen
  • im Gange sein
  • der Gang der Dinge

Synonyms

  • Ablauf
  • Vorgang
  • Funktion
  • Betrieb

Antonyms

  • Stillstand
  • Unterbrechung
  • Störung
  • Ruhe

Examples

    German

    Seit einem Jahr ist die Baustelle vor dem Geschäft nun in vollem Gange.

    Turkish

    Mağazanın önündeki şantiye bir yıldır tüm hızıyla devam ediyor.

    German

    Stier Dein Kopfkino setzt der Krebs in Gang.

    Turkish

    Toros Crab baş sinemanızı harekete geçirir.

    • Der Motor ist in Gang gekommen.
    • Die Uhr ist außer Gang.
    • Die Maschine läuft im vollen Gang.

Gang 🧑‍🤝

İsim

Oft

Eine Gruppe von Menschen

Bir grup insan

Eine Gruppe von Menschen, die oft eng miteinander verbunden sind und gemeinsame Ziele oder Interessen verfolgen.

Example use

  • eine Gang gründen
  • Mitglied einer Gang sein
  • mit der Gang abhängen
  • Straßengang
  • Mädchengang
  • Freundesgang

Synonyms

  • Gruppe
  • Bande
  • Clique

Antonyms

  • Einzelgänger
  • Einsiedler
  • Außenseiter

Examples

    • Die Straßengang traf sich jeden Abend.
    • Sie war Teil einer Mädchengang in der Schule.
    • Er ging mit seiner Freundesgang ins Kino.

Gang 🚗⚙️

İsim

Selten

Ein Zahnrad in einem Getriebe

Bir şanzımanda dişli

Ein Zahnrad in einem Getriebe, das die Geschwindigkeit und Kraftübertragung beeinflusst.

Example use

  • den ersten Gang einlegen
  • in den zweiten Gang schalten
  • ein Gangwechsel

Synonyms

  • Zahnrad
  • Getriebe
  • Schaltung

Examples

    German

    Freunde, ihr könnt euch schon mal hier anschnallen und den 1. Gang einlegen.

    Turkish

    Arkadaşlar, buraya bağlayıp birinci vitese geçebilirsiniz.

    • Der Fahrer legte den ersten Gang ein.
    • Sie schaltete in den zweiten Gang.
    • Beim Bergauffahren musste er einen Gangwechsel vornehmen.

in Gang setzen ▶️🎬

Selten

Etwas starten oder beginnen

Bir şeyi başlatmak veya başlatmak

Etwas zu starten oder zu beginnen, oft einen Prozess oder eine Aktivität.

Example use

  • ein Projekt in Gang setzen
  • eine Maschine in Gang setzen

Synonyms

  • starten
  • beginnen
  • auslösen

Antonyms

  • stoppen
  • beenden

Examples

    German

    Seit einem Jahr ist die Baustelle vor dem Geschäft nun in vollem Gange.

    Turkish

    Mağazanın önündeki şantiye bir yıldır tüm hızıyla devam ediyor.

    German

    Stier Dein Kopfkino setzt der Krebs in Gang.

    Turkish

    Toros Crab baş sinemanızı harekete geçirir.

    • Sie setzte ein neues Projekt in Gang.
    • Er setzte die Maschine in Gang.
    • Der Anruf setzte eine Reihe von Ereignissen in Gang.