Глагол
Geld für Arbeit bekommen.
Получать деньги за работу.
Geld oder eine andere Form der Vergütung als Gegenleistung für geleistete Arbeit oder erbrachte Dienste erhalten.
Tatsächlich ist Pflege auch kein Beruf zum nur Geld verdienen.
На самом деле работа медсестер — это не просто зарабатывание денег.
Jasmin Reichstetter muss wieder eigenes Geld verdienen.
Logisch: Fußball ist in Argentinien eine riesige Chance, um Geld zu verdienen.
Investoren wollen an einer Autobahn verdienen.
Инвесторы хотят зарабатывать на шоссе.
Wir wollen unserem Beruf nachgehen. Wir wollen Geld verdienen.
Am Strand chillen und dabei am Laptop Kohle verdienen.
Aber wie viel verdienen die Politiker der Welt eigentlich so?
Die Leute, die mehr Geld verdienen, sind automatisch wichtiger.
Люди, которые зарабатывают больше денег, автоматически становятся более важными.
Meine Eltern verdienen wenig Geld, dementsprechend krieg ich den Höchstsatz.
Geld verdienen kann man auch in aussichtslosen Momenten.
Diese Ängste, nicht genug Geld zu verdienen oder generell Ängste.
Weil es gibt nur eine einzige Möglichkeit wie Sie Geld verdienen können.
Es gibt noch andere Arten, wie du neben dem Studium Geld verdienen kannst.
Die Banken haben Probleme, Geld zu verdienen?
Dadurch können sie Geld verdienen.
Kann man mit so einem günstigen Preis überhaupt noch etwas verdienen?
Doch die kleinen Angestellten verdienen nicht viel.
Ja, wahrscheinlich verdienen die neuen Mieter auch viel mehr Geld als wir.
Von daher. Aber man kann auf jeden Fall Geld mit der Fotografie verdienen.
С этого момента. Но фотографией определенно можно заработать.
Schon seit je versuchten die Bäuerinnen, noch etwas Geld dazuzuverdienen.
Mit vielen Paaren könnte er richtig Geld verdienen.
Welche Lebenseinstellung haben Sie? Was verdienen Sie?
Ja, weil man damit noch mal Geld verdienen kann.
Damit wir weniger produzieren und trotzdem Geld verdienen.
Ja, der Mann soll das Geld verdienen und die Frau den Haushalt machen.
Und verdienen damit ja auch ihr Geld, deswegen ist es gar nicht so schlimm.
Je mehr Gäste, desto größer die Möglichkeit, daran zu verdienen.
Auch sie verdienen ihr Geld zum großen Teil mit Werbekooperationen.
Geld verdienen will er aber weiterhin.
Deshalb wollen da inzwischen ganze Firmen mitverdienen.
M: Ja, wir verdienen schon Geld mit den Videos.
Ein Spezialgebiet, mit dem man im Abrechnungssystem viel Geld verdienen kann.
Im Durchschnitt verdienen sie 81 % des Lohns der Westdeutschen.
Du musst diese Arbeit machen, um Geld zu verdienen.
Вы должны выполнять эту работу, чтобы зарабатывать деньги.
Aber, dass man am Finanzmarkt Geld verdienen kann, ist ja Fakt.
Die Leute, die unter der Hand arbeiten, verdienen Geld.
In allererster Linie verdienen wir Geld damit.
Und ich hab gemerkt, dass ich meine erste müde Mark damit verdienen kann.
Глагол
Etwas bekommen, weil man es sich verdient hat
Заслужить что-то.
Etwas Positives oder Negatives erhalten, das als gerechtfertigt oder angemessen angesehen wird, basierend auf dem eigenen Verhalten oder den eigenen Leistungen.
Weil sie zu Hause nicht die Betreuung bekommen, die sie verdienen?
Deswegen sollte man sich keinen Respekt verdienen.