Существительное
Der Planet, auf dem wir leben.
Планета, на которой мы живем.
Die Erde ist der dritte Planet von der Sonne aus gesehen und der einzige bekannte Himmelskörper, auf dem Leben existiert. Sie ist ein felsiger Planet mit einer Atmosphäre, die hauptsächlich aus Stickstoff und Sauerstoff besteht. Die Erde hat einen einzigen natürlichen Satelliten, den Mond.
Jetzt dreht sich die Erde und ihr verändert eure Position zur Sonne.
Теперь Земля вращается, и вы меняете свое положение по отношению к Солнцу.
Die Erde dreht sich also ständig unter zwei Flutbergen.
Поэтому Земля постоянно вращается под двумя затопляющими горами.
... gab es auf der Erde nur Einzeller und sonst nichts.
... на Земле были только простейшие и больше ничего.
Ich hab also keine Sekunde an diese Erde mehr gedacht, überhaupt nicht.
Durch die Gaskuppel kommen Sonnenstrahlen auf die Erde und wärmen sie auf.
Солнечные лучи достигают земли через газовый купол и нагревают ее.
Die Dinos sollen für über 170 Millionen Jahre die Erde beherrschen.
Unter der Erde gibt es mehr zu entdecken als nur Dreck und Diamanten.
Под землей можно найти нечто большее, чем просто грязь и алмазы.
Das Klima unserer Erde hat sich über Jahrtausende immer wieder verändert.
Климат Земли менялся снова и снова на протяжении тысячелетий.
Существительное
Der Boden, auf dem Pflanzen wachsen.
Почва, на которой растут растения.
Erde ist die oberste Schicht der Erdkruste, die aus mineralischen und organischen Bestandteilen besteht. Sie ist die Grundlage für das Pflanzenwachstum und beherbergt eine Vielzahl von Lebewesen.
Die Flöte arbeitet sich beharrlich aus der Erde heraus.
Флейта настойчиво пробивается из-под земли.
Dann werden einige dieser Kanäle durch die Verformung in der Erde geschlossen.
Unter der Erde gibt es mehr zu entdecken als nur Dreck und Diamanten.
Под землей можно найти нечто большее, чем просто грязь и алмазы.