überall Наречие

Узнайте, как правильно произносить и эффективно использовать "überall" на немецком

ü·ber·all

/ˈyːbɐal/

Перевод "überall" с немецкого на русский:

везде

Russian
Слово «überall» обозначает присутствие во всех местах или повсеместное наличие в определенном контексте.
German
"überall" verweist auf die Präsenz an sämtlichen Orten oder die allgegenwärtige Verfügbarkeit in einem Kontext.

überall 🌎

Наречие

Populäre

An jedem Ort, an vielen Orten.

Везде, во многих местах.

Das Wort "überall" beschreibt, dass etwas an jedem oder vielen verschiedenen Orten vorhanden, zu finden oder passiert. Es zeigt eine breite Verteilung oder häufiges Vorkommen an.

Example use

  • fast überall
  • überall auf der Welt
  • überall in der Stadt
  • überall im Land

Synonyms

  • an jedem Ort
  • an allen Orten
  • an vielen Orten
  • ringsum
  • weit verbreitet
  • flächendeckend

Antonyms

  • nirgendwo
  • nirgends
  • an keinem Ort
  • lokal
  • begrenzt

Examples

    German

    Weil Säuren und Basen uns überall im Alltag begegnen.

    Russian

    Потому что кислоты и основания в повседневной жизни встречаются повсюду.

    German

    Weil jeder kann eine Entscheidung treffen, überall.

    Russian

    Потому что каждый может принять решение в любом месте.

    German

    Abhängen lässt es sich hier überall.

    Russian

    Здесь можно проводить время где угодно.

    German

    Auf der Arbeit, überall, als ich noch arbeiten ging.

    Russian

    На работе, везде, где я еще работала.

    German

    aktuell Wasser überall noch zur Verfügung steht.

    Russian

    В настоящее время вода по-прежнему доступна повсеместно.

    German

    Also noch mal: Ozempic ist gerade überall knapp.

    Russian

    И снова: сейчас Ozempic повсеместно дефицитен.

    German

    Diese erlauben ihm, den Iron Man Anzug von überall her zu rufen.

    Russian

    Это позволяет ему выкрикивать костюм Железного человека откуда угодно.

    German

    Alkohol – Ethanol - kommt fast überall in der freien Natur vor.

    Russian

    Алкоголь — этанол — встречается почти повсеместно в дикой природе.

    German

    Und Boote gibt es überall zu leihen.

    Russian

    И везде есть лодки, которые можно арендовать.

    German

    Toller Papa und überall angesehen, politisch aktiv im Verein.

    Russian

    Отличный папа, уважаемый во всем мире, политически активный в клубе.

    • Im Frühling blühen überall Blumen.
    • Kinder spielen überall auf der Straße.
    • Man kann überall im Internet Informationen finden.