einverstanden Adverb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "einverstanden" în germană

ein·ver·stan·den

/aɪ̯nˈfɛɐ̯ʃtandn̩/

Traduction "einverstanden" du allemand au roumain:

a fi de acord

Romanian
Cuvântul "einverstanden" se folosește pentru a exprima acordul sau acceptarea unei opinii. Este un termen ce semnifică consensul.
German
Das Wort "einverstanden" wird genutzt, um Zustimmung oder Akzeptanz auszudrücken. Es impliziert, dass man mit einer Meinung oder einem Vorschlag übereinstimmt.

einverstanden 👍

Adjectiv

Populäre

Zustimmung oder Akzeptanz.

Acord sau acceptare.

Wenn man einverstanden ist, bedeutet das, dass man mit etwas übereinstimmt, es akzeptiert oder erlaubt. Es zeigt, dass man keine Einwände hat und mit dem Vorschlag, der Idee oder der Situation zufrieden ist.

Example use

  • mit etwas einverstanden sein
  • jemandem zustimmen
  • etwas erlauben
  • etwas akzeptieren
  • nicht einverstanden sein
  • völlig einverstanden sein

Synonyms

  • zufrieden
  • einverstanden
  • einhellig
  • befürworten
  • begeistert

Antonyms

  • nicht einverstanden
  • ablehnen
  • widersprechen
  • dagegen
  • ablehnend

Examples

    German

    Eine Lösung, mit der auch seine zweite Frau Hildegard einverstanden ist.

    German

    Das geht so lange, wie alle einverstanden sind.

    German

    Womit ich nicht einverstanden bin.

    German

    Ich vermute, der Historiker wird damit nicht ganz einverstanden sein.

    German

    Viele sind nicht mehr einverstanden mit dem, was Angela Merkel macht.

    Romanian

    Mulți nu mai sunt de acord cu ceea ce face Angela Merkel.

    German

    Einverstanden? Um wie viel Uhr sollen wir uns treffen?

    German

    Also wenn ihr damit einverstanden seid, wenn ihr das Auto wollt.

    German

    und ziehe jetzt die Maske ab, wenn du einverstanden bist?

    German

    Wenn die Öffentlichkeit damit einverstanden wäre.

    Romanian

    Dacă publicul ar fi în regulă cu asta.

    German

    In diesem Brief hat sie gefragt, ob Sie einverstanden sind mit einem DNA-Test.

    German

    K R U E G E R Sind Sie einverstanden mit einer Verwarnung?

    Romanian

    K R U E G E R Sunteți de acord cu un avertisment?

    German

    Nur wenn er einverstanden ist, erhalten die Pferde ihre persönliche Bordkarte.

    Romanian

    Caii vor primi permisul de îmbarcare personal numai dacă acesta este de acord.

    • Bist du einverstanden, wenn wir heute Abend ins Kino gehen?
    • Sie waren mit dem Vertrag einverstanden und unterschrieben ihn.
    • Die Eltern waren nicht einverstanden, dass ihre Tochter so spät nach Hause kommt.