abwärts Adverb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "abwärts" în germană

ab·wärts

/ˈapvɛʁts/

Traduction "abwärts" du allemand au roumain:

în jos

Romanian
Termenul "abwärts" în germană înseamnă în jos. Este folosit pentru a descrie o direcție sau mișcare care merge într-un mod descendente sau în jos.
German
Der Begriff "abwärts" bedeutet in Deutsch abwärts. Es wird verwendet, um eine Richtung oder Bewegung zu beschreiben, die in abwärts oder absteigender Weise verläuft.

abwärts ⬇️🔽

Adverb

Populäre

Von oben nach unten.

În jos, de la un punct mai înalt la unul mai jos.

Beschreibt die Bewegung oder Richtung von einem höheren zu einem niedrigeren Punkt oder Niveau. Dies kann sich auf eine physische Bewegung, eine Veränderung des Niveaus oder eine metaphorische Abnahme beziehen.

Example use

  • nach unten
  • fallen
  • gehen
  • fließen

Synonyms

  • hinunter
  • herunter
  • nach unten

Antonyms

  • aufwärts
  • hinauf
  • hoch

Examples

    German

    Abwärts könnt ihr endlich auf Heimkonsolen in der Antike looten und leveln.

    Romanian

    În jos, puteți în cele din urmă să jefuiți și să nivelați consolele de acasă din cele mai vechi timpuri.

    German

    Das Eis fließt bis zu 200 Meter pro Jahr talabwärts.

    German

    Ich spüre meinen Körper von der Brust abwärts nicht.

    Romanian

    Nu-mi simt corpul de la piept în jos.

    • Der Ball rollte den Hügel abwärts.
    • Sie schaute abwärts auf die Stadt.
    • Die Temperaturen gehen abwärts.
    • Der Fluss fließt abwärts zum Meer.

abwärtskompatibel 🔌↔️

Adjectiv

Manchmal

Funktioniert mit älteren Versionen.

Compatibil cu versiunile anterioare.

Beschreibt etwas, das mit älteren Versionen oder Modellen kompatibel ist, d.h. es funktioniert auch mit älteren Geräten oder Systemen.

Example use

  • Software
  • Hardware
  • Geräte

Synonyms

  • rückwärtskompatibel

Examples

    German

    Was die Kabel angeht, so sind HDMI-Kabel abwärtskompatibel.

    • Das neue Programm ist abwärtskompatibel mit älteren Betriebssystemen.
    • Der neue Drucker ist abwärtskompatibel mit älteren Tonerkartuschen.