reparieren Czasownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "reparieren" w niemieckim

re·pa·rie·ren

/ʁepaˈʁiːʁən/

Tłumaczenie "reparieren" z niemieckiego na polski:

naprawiać

Polish
"Reparieren" w języku niemieckim oznacza proces przywracania uszkodzonych przedmiotów do stanu używalności.
German
"Reparieren" steht für die Wiederherstellung eines defekten Gegenstandes auf seinen originalen oder funktionsfähigen Zustand.

reparieren 🛠️🔧

Czasownik

Populäre

Etwas kaputtes wieder funktionstüchtig machen.

Naprawiać coś, co jest zepsute lub uszkodzone.

Reparieren bedeutet, etwas, das kaputt oder beschädigt ist, wieder in einen funktionierenden Zustand zu bringen. Dies kann durch verschiedene Maßnahmen wie Ausbessern, Ersetzen von Teilen oder Beheben von Fehlern geschehen. Es umfasst Geräte, Maschinen, Kleidung, Beziehungen und mehr.

Example use

  • Auto reparieren
  • Fahrrad reparieren
  • Gerät reparieren
  • Maschine reparieren
  • Kleidung reparieren
  • Beziehung reparieren
  • Dach reparieren
  • Schuhe reparieren

Synonyms

  • instandsetzen
  • ausbessern
  • flicken
  • richten

Antonyms

  • kaputtmachen
  • beschädigen
  • zerstören

Examples

    German

    Doch wer sind die Leute, die solche Totalschäden kaufen und wieder reparieren?

    German

    Diese könnten wir nutzen, um die Brücke zu reparieren.

    Polish

    Możemy to wykorzystać do naprawy mostu.

    German

    Mechaniker könnten so einen Schaden schneller reparieren.

    German

    Die Elektriker reparieren so schnell sie können.

    German

    Ein Monteur muss kommen, um etwas zu reparieren.

    German

    Ich find immer eine Lösung, um etwas zu reparieren, irgendwas zu machen.

    German

    Mehr reparieren als wegwerfen: Das soll für Verbraucher attraktiver werden.

    German

    Aber auch das Produktdesign des Gerätes so ist, dass ich es reparieren kann.

    German

    Für diese 300 Euro kann ich das Auto reparieren.

    German

    Da ist also nichts was den Boden reparieren kann.

    Polish

    Więc nie ma nic, co mogłoby naprawić podłogę.

    German

    Ein neues Stadtviertel, das einige Fehler der Vergangenheit reparieren soll.

    German

    Manchmal kann man sein altes Handy reparieren lassen.

    • Der Schuster repariert meine Schuhe.
    • Kannst du mir helfen, mein Fahrrad zu reparieren?
    • Ich muss den kaputten Stuhl reparieren.
    • Ich muss meine Hose reparieren, sie hat ein Loch.
    • Kannst du mir helfen, den Schrank zu reparieren?
    • Der Mechaniker hat das Auto schnell repariert.